Traditionally, we have always performed well at the world cup and the expectation is once again be in the mix for a medal in Florida.”.
临床实践指南应该建议临床医生考虑个体患者的特征,并且期望在保留FVC方面仅有中等的益处。
Clinical practice guidelines should advise clinicians to consider individual patient characteristics and to expect only modest benefit at best in preserving FVC.
目前它正在对21世纪议程的实施进展进行评估,并且期望制定出一个全面的国家行动计划。
It is currently undertaking the national review and assessment of the progress made in the implementation of Agenda 21, and is expected to formulate an integrated vision for national action plans.
这也可能是因为交易者只是期望在这些时候上涨或下跌,并且期望变得“自我实现”。
It can also be because traders have simply come to expect rises or dips at these times and the expectation becomes'self-fulfilling'.
马克龙将自己定位为立场坚定的总统,并且期望法国在国际场合展现强势。
Macron positions himself as a firm president and wants France to appear strong on the international scene.
While you're thinking“How can I politely, respectfully, appreciatively indicate that I want and expect men to pay the check when they take me out?
在这方面,欧洲联盟欢迎最近关于减轻重债穷国的债务负担的倡议,并且期望迅速执行这项倡议。
In that connection, the European Union welcomed the most recent initiative to ease the debt burden of the heavily indebted poor countries(HIPCs) and looked forward to its speedy implementation.
尼萨说:我怎么能礼貌地,恭敬地,感谢地表明我希望并且期望男人在他们带我出去的时候支付支票?“.
Nissa said:“How can I politely, respectfully, appreciatively indicate that I want and expect men to pay the check when they take me out?”.
The Advisory Committee encouraged those ideas and expected to see the experience of the users of the system-- namely, programme managers and applicants-- taken into account.
His delegation attached importance to the universality of the multilateral trading system through accession of new members to WTO, and expected that the forthcoming ministerial conference would give the process new political impetus.
最后,那个每个储蓄500美元并且期望逐渐做得更好的青年,发现自己有着同样的选择,尽管有不同的原因。
Finally, the young man who saves $1,000 a year- and expects to do better gradually- finds himself with the same choices, though for still different reasons.
因此,我要正式表示,加纳感谢原子能机构所提供的技术援助,并且期望今后继续富有成效地合作。
I therefore wish to place on record Ghana' s appreciation for the technical assistance provided by the Agency and look forward to further fruitful cooperation in the years ahead.
我们的客户需要并且期望跨越时区、国境和语言的无缝对接的服务。
Our clients demand and should expect seamless service across time zones, borders and languages.
POST发送数据到一个特定的URI并且期望那个URI的资源处理请求。
POST: sends data to a specific URI and expects the resource at that URI to handle the request.
POST发送数据到一个特定的URI并且期望那个URI的资源处理请求。
POST sends data to a particular URI and expects the resource at that URI to deal with the request.
因此,我们真诚希望,并且期望联合国所有会员国积极努力,实现这一崇高目标。
That is why we sincerely hope, and indeed expect, all States Members of the United Nations to work vigorously to achieve this sublime goal.
并且,期望是你开始和这整个庞大的系统连接起来。
And also, the hope is that you start to be connected to the whole greater system.
当一个人欺骗你并且期望你购买提供的信息的时候,他们通常希望你当场同意。
When someone lies and looks for you to buy into the information they usually want you to agree on the spot.
记住,iOS的用户会非常快地更新他们的设备,并且期望他们最喜爱的app能够跟随潮流。
Remember that iOS users tend to be very quick to update their devices, and they expect their favorite apps to follow suit.
最后,他向西南方行,经过希腊来到尼哥波立,他计划在那里过冬,并且期望提多来见他(多三12)。
Finally, he traveled southwest across Greece to Nicopolis, where he planned to stay for the winter and where he expected Titus to join him[7]Tit.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt