并有助于减少 - 翻译成英语

• and help reduce
• and helps reduce

在 中文 中使用 并有助于减少 的示例及其翻译为 英语

该研究表明，捕捞地点应该用于指导消费者的选择，并有助于减少人为暴露于这些污染物。
The study suggests that catch location should be used to guide consumer choices and to help reduce unintended human exposure to these pollutants.

微电网解决方案以经济性的价格提供电力，并有助于减少紧急情况下停电的经济损失。
Microgrid as a solution offers electricity at affordable rate and helps in reducing the economic losses from electricity outages in emergency situation.

Rewindo表示，这有助节省资源和能源，并有助于减少碳足迹。
Rewindo says that this saves resources and energy and contributes to a reduction in the carbon footprint.

总统的承诺，高质量的早期儿童教育的所有儿童在学校的成功奠定了基础，并有助于减少成绩差距。
High-quality early childhood education provides the foundation for all children's success in school and helps to reduce achievement gaps.

该工艺使软木细胞的内部扩张，改善内部结构并有助于减少菌群。
This process causes the inside of the cork cells to expand, improves the internal structure and contributes to reducing microflora.

另外，双歧杆菌的益生菌酸奶可以减轻IBS的症状，并有助于减少便秘（33，34，40，41，42）。
In addition, probiotic yogurt with bifidobacteria may lessen the symptoms of IBS and help reduce constipation(33, 34, 40, 41, 42).

大家还认为，如果作出更进一步的政治姿态，特别是对仍在流亡之中的反对派成员作出这种姿态，便可以加强民族和解进程并有助于减少经常发生的叛乱活动。
It is also considered that greater political overture, especially to opposition members still in exile, could strengthen the process of national reconciliation and help reduce recurrent rebel activities.

VSphereStorageI/OControl允许在整个群集范围内划分存储I/O的优先级，从而更好地整合工作负载，并有助于减少与过度置备相关的额外成本。
VSphere Storage I/O Control allows cluster-wide storage I/O prioritization, which allows better workload consolidation and helps reduce extra costs associated with over provisioning.

尽管经济危机带来了挑战，但苏丹支持发展绿色经济，因为现代环保技术能够使投资得到回报，并有助于减少贫困。
Sudan supported the development of a green economy, despite the challenges caused by the economic crisis, as modern and environmentally friendly technology could reward investment and help to reduce poverty.

随着时间的推移，经济基本面和结构性政策环境的改善将有助于增强人民币汇率，并有助于减少中国对美国的贸易顺差。
Improved economic fundamentals and structural policy settings would underpin a stronger RMB over time and help to reduce China's trade surplus with the United States.

这可以使治疗更有效，并有助于减少副作用。
This can make treatment more effective and reduce side effects.

部长还表示，该项目有望节省燃料，并有助于减少二氧化碳的排放。
The minister said that the project is also expected to save fuel and contribute to bringing down the emission of carbon dioxide.

但债务减免可以为实现经济、社会和文化权利释放资源并有助于减少贫困。
However, it could assist countries in freeing resources for the realization of economic, social and cultural rights and help in the alleviation of poverty.

ZERO中的维生素C支持健康的免疫系统，保护细胞免受氧化应激，并有助于减少疲劳。
Vitamin C in ZERO supports a healthy immune system, protects the cells from oxidative stress and contributes to the reduction of tiredness and fatigue.

中国国防部发言人吴谦说：「训练将在中国进行，并有助于减少在叙利亚的人道主义危机。
Ministry spokesman, Wu Qian, said that"training will be made in China" and help to"reduce the humanitarian crisis in Syria.".

最近十年已经证明,广泛的风险管理具有多部门、跨学科和互相交叉的性质,并有助于减少灾害。
These last 10 years have shown the multisectoral, interdisciplinary and cross-cutting nature of broad risk management and its contribution to disaster reduction.

香蕉皮有助于治疗昆虫和蚊虫叮咬，并可能有助于减少一些粉刺的大小。
Banana peels are helpful in treating insect and mosquito bites, and may be helpful in reducing the size of some pimples.

葡萄酒有很长历史用于在搭配食品，并可能有助于减少卡路里摄入量通过抑制食欲。
Wine has a long history of being paired with food and may help reduce calorie intake by suppressing appetite.

因此，世界银行继续与各国保持对话支持风险管理战略并提供有助于减少脆弱性的金融产品。
The World Bank continues to engage with countries to improve risk management strategies and offer financial products that can help reduce their vulnerabilities.

鼓励个人和企业跟踪他们的碳排放量，并购买有助于减少或消除碳排放量的“补偿”。
Individuals and businesses are encouraged to track their carbon output and purchase"offsets" that will serve to reduce or eliminate that carbon output.