并没有引起 - 翻译成英语

• did not cause
• did not attract
• had not attracted
• did not give rise
• do not raise
• didn't cause
• does not pose
• has not generated
• did not trigger

在 中文 中使用 并没有引起 的示例及其翻译为 英语

尽管最初的贬值并没有引起任何经济问题，但为后来的皇帝也这样做打开了先例。
Although this initial debasement did not cause any economic problems, it set a precedent for later emperors to do the same.

然而，同一次民意调查显示，经济乐观情绪并没有引起特朗普作为总统所做工作的支持。
The same poll, however, showed that economic optimism has not generated support for the job Trump is doing as president.

两位精神科医生在2014年11月的国家移民局报告中称，伊朗的药物并没有引起他的窒息.
Two psychiatrists cited in a November 2014 national Immigration Bureau report said the Iranian's medications did not cause him to choke.

与目前的特应性皮炎治疗不同，研究人员指出，HLA-G1并没有引起体重减轻。
Unlike some current treatments for atopic dermatitis, the researchers note that HLA-G1 did not trigger weight loss.

因此特朗普并没有引起一场大规模的自发式衰退，而我们也许应该更多地祝贺他的团队避免了这种情况。
As a result, Trump has not caused a massive, self-inflicted recession, and we should perhaps congratulate his team more often for avoiding that scenario.

与此相一致，SOX2单独，如你在这里看到的绿色细胞，并没有引起任何明显的变化，与对照组相比。
Consistent with this, SOX2 alone, as you can see here in these green cells, did not cause any obvious change compared to controls.

对于四年的历史，这个挖掘池并没有引起矿工的任何批评。
For a four-year history, this pool has not caused any criticism among the miners.

其实，大学冠名早有先例，如很多地区的“逸夫楼”，但这些冠名并没有引起社会反感。
In fact, university titles have precedents, such as the"Yifu Building" in many areas, but these titles did not cause social dislike.

越南战争并没有引起混乱的1960年代,”亚当说。
The Vietnam War didn't cause the mess of the 1960's" Adam says.

该眼镜是不是为微弱的心脏，这是除了这些女孩父母的侵略并没有引起。
The Spectacle is Not for the Faint of the heart, but in addition to aggression which did not cause to the parents of these girls.

这是一件好事，运动并没有引起反胃，因为价格肯定是这样的。
And it was a good thing the motion didn't cause queasiness, because the prices certainly did.

我不需要一名大学12年的医生，”菲尔说，“告诉我们9/11事件并没有引起这些癌症。
I don't need a doctor with 12 years of college,” said Feal,“telling us that 9/11 didn't cause these cancers.

我真的不得不躺在地板上，因为这是唯一的位置，并没有引起剧烈的疼痛。
I literally had to lie on the floor, because this was the only position that didn't cause severe pain.

鉴此，委员会认为提出的申诉并没有引起《公约》所指的任何可论证的要求。
In the circumstances, the Committee observes that the complaint, as formulated, does not give rise to any arguable claim under the Convention.

还值得注意的是，采取这些安排并没有引起疑问，认为不符合有关组织的组成文书的有关规定。
It is also worthy of note that adoption of those arrangements did not raise the question of their inconsistency with the relevant provisions of the constituent instruments of the organizations concerned.

而剧中的丧偶父亲并没有引起多少观众的同情心。
In the series, however, the widowed father doesn't attract much sympathy.

一些离岸账户并没有引起“危险信号”，正如一些人错误地认为的那样。
Having an offshore account does not raise“red flags,” as some erroneously believe.

虽然这个历史遗迹并没有引起太多关注，但作为从过去投射到今天的作品，它具有很大的精神价值。
Although this historical relic does not attract much attention, it has a great historical value as a work from the past projected to this day.

而且，土著人民对于如何与自然界互动并没有引起生态和气候危机的方式具有至关重要的见解。
And Indigenous peoples have vital insight on how to interact with the natural world in a way that doesn't cause ecological and climate crisis.

尽管该法案于3月28日签署成为法律，但它并没有引起全国的太多关注。
Though the bill was signed into law on March 28, it hasn't attracted much attention nationally.