并非特别 - 翻译成英语

• not particularly
• is not particularly
• not specifically
• are not particularly

在 中文 中使用 并非特别 的示例及其翻译为 英语

NHS在声明中表示：“此次攻击并非特别瞄准NHS，而是影响了多个行业的许多机构。
NHS Digital said the attack"was not specifically targeted at the NHS and is affecting organizations from across a range of sectors".

NHS在声明中表示：“此次攻击并非特别瞄准NHS，而是影响了多个行业的许多机构。
NHS notes in its statement“this attack was not specifically targeted at the NHS and is affecting organizations from across a range of sectors.”.

虽然电商对全球零售业来说越来越重要，但最近有研究表明，它并非特别重要。
Despite the growing importance of e-commerce on the global retail landscape, recent surveys reveal that it is not singularly important.

劳工组织认为该项建议并非特别相关，指出其理事机构这时候不大可能考虑对章程做必要改动以执行该项建议。
ILO noted that recommendation 3 is not particularly relevant, pointing out that the constitutional changes required to implement it are not likely to be considered by its governing body at this time.

祈祷时--当时我并非特别想到我自己--我似乎听到一个声音说：“你自己准备好接受我派给你的工作了吗？”.
While in prayer, not particularly thinking about myself, a Voice seemed to say,“Are you ready for this work to which I have called you?”.

不容置疑，我国代表团已经努力在原则上以及在整个一年里表明其灵活性，和表示愿意讨论我们并非特别希望想要讨论的主题。
My delegation has certainly tried to show flexibility and a willingness, in principle, as well as throughout the year, to discuss topics that we do not particularly wish to discuss.

而且，在《宣言》第6条如同第1条中明确了这种自由的内容，其目的并非特别保障受到歧视的妇女，尽管她们与歧视她们的人同属一个宗教。
Article 6 lists the components of that freedom, as set forth in article 1 of the Declaration, but it is not specifically aimed at women having the same religion as the discriminator.

M&G的分析师洛尼根(EricLonergan)也持类似观点：“这可能是一系列经济情景中最糟糕的结果，但并非特别灾难性的结果。
M&G's Eric Lonergan has a similar view:“It is likely to be the worst of a set of economic scenarios, but not particularly calamitous.”.

在几乎任何地方举行海上演习都可以表达出同样的信息，甚至更加强有力，因为中国在地中海的海上资产并非特别重要。
Naval exercises almost anywhere could have expressed the same thing, perhaps even more strongly, because China's naval assets in the Mediterranean aren't particularly significant.

布鲁塞尔不是一个危险的城市，即使寒酸、沉郁（失业率达30％）、社会连接被切断，但也并非特别令人感到威胁。
Brussels is not a dangerous city- not even Molenbeek, which is shabby, sullen(unemployment 30 percent), socially cut off, but not especially menacing.

证据有两点，首先，条约用于主要使用阳性，其次为了保护妇女，不得不使用那些并非特别为保护妇女而制定的条款。
The proof is twofold. First, the language used is essentially masculine. Second, the provisions to which women may have recourse were not especially intended for the protection of women.

中国的独生子女政策并非特别严格。
China's one-child policy is too harsh.

绝大多数骇客攻击并非特别针对一家公司。
The vast majority of hacks aren't targeted against one company in particular.

岁年龄段的数据表明就劳动时间而言，童工现象并非特别严重。
The data on the 59 age bracket show that child labour is not very significant, as far as the number of hours is concerned.

虽然限制资本流动本身并非特别具有吸引力，但资本管制或者审慎措施最终可能会成为必要的终极手段。
But while the idea of restricting capital flows is not in itself particularly appealing, capital controls or prudential measures may ultimately be necessary as the last resort.

并非我特别有责任感。
I'm not particularly responsible.

她认为，这些并非临时特别措施，而仅仅是一般社会政策。
In her view, those were not temporary special measures but were merely general social policies.

能够误导GPS接收器、使之误报信息的诈骗装置也并非价格特别昂贵。
Spoofing devices that can trick GPS receivers into reporting incorrect information aren't particularly expensive either.

在政治势力世界中，这并非特别意外的。
In the world of power politics, that is not particularly surprising.

这些人并非特别喜欢到这个地下室来。
These men didn't particularly like coming to this underground room.