在 中文 中使用 应当优先 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
应当优先注意确保更多的援助以生产部门和经济基础设施为目标，以便消除供应方面的限制。
Priority should be given to ensuring that more aid 所以，在当前的形势下，应当优先考虑重开巴勒斯坦对话，以确保民族和解。
In the current circumstances priority should therefore be given to renewing the Palestinian dialogue with a view to securing national reconciliation.应当优先加强直接涉及保护活动的单位首长和工作人员的责任和能力。
Priority should be given to heads of office and staff directly involved in protection activities.在打击国际恐怖主义行为时，应当优先对付好战的民族主义和具侵略性的分裂主义。
In the combat against international terrorism, priority should be given to addressing militant nationalism and aggressive separatism.我们判断，应当优先注意教育，包括教导儿童力行和平与非暴力。
In our judgement, priority should be given to education, including the teaching of the practice of peace and non-violence to children.尽管人道主义援助仍然至关重要，但应当优先注意解决导致农业投资不足、主食产量低和分布不平衡的扭曲现象。
While humanitarian assistance remained essential, priority should be given to addressing the distortions generating underinvestment in agriculture, underproduction of staple foods and uneven distribution.一个代表团认为应当优先编制关于可能的多边投资框架及其对发展的影响的议题文件，而不是编制投资指南。
One delegation thought that priority should be given to producing the issue papers on a possible MFI and its implications for development, rather than to the guides.反之，官方发展援助应当优先考虑受援国的财政需要和结构脆弱性。
Rather, ODA priorities should take into consideration the financial needs and structural vulnerabilities of recipient countries.第四委员会本身应当优先审议保护外层空间仅用于和平目的的办法和手段。
The Fourth Committee itself should give high priority to the consideration of ways and means to preserve outer space for peaceful uses alone.新建、改建、扩建的建设项目应当优先使用获得绿色评价标识的绿色建材。
For new, reformed and expanded construction projects, priority shall be given to the use of green building materials with green evaluation marks.仲裁工作组应当优先检查调节、仲裁协议书面条件和保护执行临时措施的力度。
The Working Group on Arbitration should give priority to items such as conciliation, requirement of a written form for the arbitration agreement and enforceability of interim protection measures.为了预防污染，减少废料应当优先于回收废料，但如果没有废料减少的技术，回收是减少产生废物的好方法。
Pollution prevention should prioritize waste reduction over recycling, but if waste-reduction technologies are not available, recycling is a good approach to reducing waste generation.人们一再提及所有各级应当优先关注某些行动方针；这些行动方针概括如下。
Some courses of action were repeatedly mentioned as deserving priority attention at all levels; they are briefly summarized below.任何打击有罪不罚现象的法律运动都应当优先处理这类案件，而法院在这方面的工作却时常陷入停顿状态。
Any legal campaign to combat impunity should give priority to such cases, which all too often have become bogged down in the courts.县级以上地方人民政府应当优先保护未污染的耕地、林地、园地、草地和饮用水水源地。
People's governments at the county level or above shall prioritize protecting unpolluted arable land, woodlands, gardens, grassland, and land with drinking water resources.政府应当优先在省一级扩建法律咨询中心，并继续提高律师的专业水平。
The Government should prioritize the expansion of legal advice centres at the provincial level and continue to build the professional capacity of lawyers.在这一方面，世贸组织在谈判中应当优先讨论市场准入和减少补贴及内部支助措施问题。
In that regard, WTO should give priority in its negotiations to the question of market access and the reduction of subsidies and internal support measures.此外，这一战略应当优先交付"团结"项目，应当包括精简业务流程所带来的各种好处。
In addition, it should prioritize delivery of Umoja and incorporate the benefits of streamlined business processes.因此，应当优先注意阻止非国家行为者取得高浓缩铀。
The highest priority should therefore be given to impede access by non-State actors to HEU.多边主义应当优先于单边主义或双边主义，尤其是因为后者代价更大而效果更小。
Preference should be given to multilateralism over unilateralism or bilateralism, especially since the latter 
