应急小组 - 翻译成英语

• emergency response team
• emergency teams
• ERT
• emergency response teams
• emergency team

在 中文 中使用 应急小组 的示例及其翻译为 英语

计算机应急小组为政府各组织和其他海湾合作委员会国家的信息技术专业人员举办与网络安全有关的培训和讲座。
The Qatar Computer Emergency Response Team conducts cybersecurity-related training and workshops for information technology professionals from Government organizations and other Gulf Cooperation Council countries.

我们有7个应急小组，超过50个国际工作人员，我们也动员了超过1000名当地的义工。
We have seven emergency teams, over 50 international staff and we have mobilized over one thousand local volunteers.

设立了危机处理股，在总部综合体内设立了应急小组，并在联合国每栋附楼内都增加了警卫措施。
A Crisis Management Unit was established, emergency response teams were created at the Headquarters complex and increased security measures were introduced at all United Nations annex buildings.

应急小组以公司雇员为重点，建立有关网络安全问题的人类知识基础，并确定最佳做法。
The Qatar Computer Emergency Response Team builds a foundation of human knowledge about cybersecurity issues and best practices, focusing on corporate employees.

土耳其总理府灾难和应急管理办公室已成立应急小组处理这起事故。
Turkey prime minister's office of disaster and emergency management office has set up an emergency team to deal with the accident.

首先，消防和应急小组将留在现场，直到火被成功扑灭，能够安全进入现场。
Firstly, Fire and Emergency teams will remain on site until the fire is successfully extinguished and the site is declared safe to re-enter.

公司目前已紧急成立了应急小组、建立了相应的应急机制。
At present, the company has urgently set up an emergency response team and established an emergency response mechanism.

无论事件是何种类型，Usher的员工位置即时了解功能有助于提高应急小组的成效。
Regardless of the type of incident, Usher's instant visibility into the employee location helps increase the effectiveness of emergency response teams.

东盟的每个国家都承诺设立一个国家计算机应急小组。
Each ASEAN country had undertaken to establish a national Computer Emergency Response Team(CERT).

多名参加者为目前在若干非洲国家设立的新的国家计算机应急小组的成员。
Several of the participants are members of the new national computer emergency teams currently being established in several African countries.

根据地雷行动方案，目前在阿富汗所有七个区域中的六个区域部署了应急小组。
Under the mine action programme, emergency response teams are now available in all but one of the country' s seven regions.

为了应对技术风险和威胁，信息技术局在2010年4月设立了一个国家计算机应急小组；.
In order to address technical risks and threats, the Information Technology Authority established a National Computer Emergency Response Team in April 2010;

第一份声明只是表示成立应急小组，讨论应急措施。
The first statement merely said that an emergency response team would be set up to discuss emergency measures.

该战略的关键举措包括建立两个相互支持的组织：一个新的国家计算机应急小组和网络安全作业中心。
Key initiatives of the strategy include the establishment of two mutually supporting organizations: a new national computer emergency response team and the Cyber Security Operations Centre.

有技能的技术和管理人员名册，能迅速部署，支持应急小组并增强应急能力。
Roster of skilled technical and managerial staff, able to be deployed quickly to back up the Emergency Response Team and provide additional response capacity.

中国拥有完善的突发公共卫生事件应急小组和系统，并成功处理了SARS和H7N9等重大疫情。
And China has a sound emergency response team and system for public health emergencies, and successfully handled SARS, H7N9 and other major outbreaks.

此外，这笔经费也将被用于建立监察员应急小组机制，以在意外情况下做出快速反应和迅速解决。
In addition, the resources will be used to establish the critical ombudsman response team mechanism, which will allow for quick response and speedy resolution in unforeseen situations.

计算机安全事件应急小组将负责监控安全事故、提供早期威胁警告并对各类事故作出响应。
Computer Security Incident Response Teams will be responsible for monitoring incidents, providing early threat warnings, and responding to any incidents.

禁止酷刑委员会尤其建议适当甄选、培训和监督应急小组成员。
The CPT has recommended in particular that members of the emergency response team be adequately selected, trained and supervised.

该基地与弗农市城市搜索救援（USAR）以及危险材料应急小组（HAZMAT）紧密合作。
The plant interacts with the City of Vernon Urban Search and Rescue(USAR) and Hazardous Materials Response Team(HAZMAT).