Against the backdrop of deeper economic globalization and multi-polarization and growing global challenges, the world needs multilateralism more than ever.
只不过本年的问题在于,美国商场面对严峻应战,像床垫,萎缩得极端严峻。
The problem this year, however, is that the U.S. market is facing severe challenges, like mattresses, which have shrunk dramatically.
如果有人试图强加给我们一场贸易战,我们会应战。
If somebody tries to impose a trade war on us, we will fight.".
这便是咱们想要的应战--对阵最棒的球队。
This is the kind of game you want to play in- against the best team in the country.
声明写道:“最高法院了解推举委员会面对的金融、安全和后勤应战。
The supreme court understands the financial, security and logistical challenges faced by the election commission.”.
如果有人试图强加给我们一场贸易战,我们会应战。
If somebody tries to impose a trade war upon us, we will fight.
Octavia为她的人民存亡奋战在最后的战场上,但并不是所有人都愿意公平应战。
On The 100 Season 4 Episode 10, Octavia fights in the final battle for her people's survival, but not everyone is willing to play fair.
我相信,我能轻易击败梅威瑟,”帕奎奥说,“如果你在乎你的拳迷,你就会应战。
I can easily beat Floyd Mayweather, I believe that,” said Pacquiao, before adding:“If you really care about the fans, you will fight.
他说,如果不能集中利用全国的资源,苏联就不能做好应战德国纳粹的准备。
I think that without this concentration of general state resources, the Soviet Union could not have prepared for war with Nazi Germany.
许多这些人工智能开发公司正敏捷将目光投向实际国际的应战。
Many of these AI-development companies are quickly turning their sights on real-world challenges.
Octavia为她的人民存亡奋战在最后的战场上,但并不是所有人都愿意公平应战。
Octavia fights the final battle for her people's survival- but not all are willing to play fair.
The sympathetic nervous system(SNS) controls“fight or flight” or panic reactions.
咱们看到对这一全球公共卫生应战的政治关注度正在提高。
We are seeing an acceleration of political interest in this global public health challenge.
亚洲文明对话大会推进互相了解和知识同享,有助于处理明天国际社会面临的各种应战。
The Conference on Dialogue of Asian Civilizations promotes mutual understanding and knowledge sharing and helps to address the challenges facing the international community today.
Octavia为她的人民存亡奋战在最后的战场上,但并不是所有人都愿意公平应战。
Octavia fights in the final battle for survival, but not everyone is willing to play fair.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt