应激 - 翻译成英语

• stress
• stressful

在 中文 中使用 应激 的示例及其翻译为 英语

这些研究结果表明非过敏性肥大细胞活化，可能是响应环境和应激触发，可能有助于炎症。
These findings suggest non-allergic mast cell activation, probably in response to environmental and stress triggers that could contribute to inflammation.

在不同文化中相同的细胞系可以显示不同图案的钉珠和出泡，这可能是一个症状，不同的应激因素。
The same cell line in different cultures can demonstrate varying patterns of beading and blebbing that may be a symptom of dissimilar stress factors.

当Staufen1从患有共济失调的小鼠中耗尽时，它不仅改善了疾病的病理学，还消除了细胞中的应激颗粒。
When Staufen1 was depleted from mice with ataxia, it not only improved the pathology of disease but also rid cells of stress granules.

Miller说，“我们的研究发现在自然环境中，肿瘤细胞对抑制它们的应激反应机制更加敏感。
Said Miller,"Our study found that in a natural environment, tumor cells are more susceptible to inhibition of their stress response mechanisms.

另外，母亲在怀孕期间的压力可以“传递”给胎儿，导致应激反应系统和后代健康发生永久性变化。
Also, a mother's stress during pregnancy can be"transmitted" to the fetus, resulting in permanent changes to the stress response system and health in offspring.

MicroRNA的长度约为21个核苷酸，并且参与了许多细胞过程，如发育，分化和应激反应(1,2)。
MicroRNAs are about 21 nucleotides in length and have been implicated in many cellular processes such as development, differentiation, and stress response(1,2).

然而，橡胶垫可以帮助改善猪的环境，这可能有助于减轻应激，从而提高生产效率。
However, rubber mats could help improve the pigs' environment, which may help reduce stress and thereby enhance production efficiency.

她说，目的不是防止应激细胞变成僵尸，因为它们可能变成癌症。
The goal is not to prevent stressed cells from turning into zombies, she said, because they may become cancerous instead.

但是当遭受应激的细胞接受ISRIB时，eIF2B保持活性，细胞继续产生蛋白。
But when stressed cells receive ISRIB, eIF2B remains active, and cells continue to produce proteins.

然而，慢性压力扰乱了应激反应的几个组成部分，这种刺激与未来的糖尿病发病有关。
However, chronic stress disturbs several components of the stress response and this stimulus has been linked to the future onset of diabetes.

虽然啮齿动物模型ABA被认为是一种应激模型，这可能无法准确地反映在人类患者中，谁出现增加免疫功能12。
While the rodent model ABA is considered a stress model, this may not accurately reflect AN in human patients, who show increased immune function12.

现实情况是，源的应激反应，始终是我们内心的东西。
The reality is that the source of the stress response is always something inside us.

更糟的是，能与身体应激反应紧张的情况下，即使在我们的脑海中被描绘。
What's worse, the body can react with a stress response even if a stressful situation is pictured in our minds.

Nicchitta现正在寻找最终决定应激反应过程中细胞采用哪种机制的因子。
Nicchitta said he was now looking for the factors that determine which mechanism cells employ during a stress response.

较低水平的皮质醇，应激反应中释放的一种激素。
Known to lower levels of cortisol, a hormone released in response to stress.

他们的研究结果表明，这一过程可能对于调节应激反应（如温度）相关的基因，是特别重要的。
Their findings suggest that this process may be particularly important in regulating genes involved in response to stress, such as temperature.

这些因素共同加剧了应激反应，从而增加了糖尿病发展的风险。
Together such factors fuel the stress response thereby increasing the risk for the development of diabetes.

换句话说，比较原始的应激反应似乎被某些更理性的反应所取代了。
Put simply, our more primal responses to stress seem to be replaced with more thoughtful ones.

心理学家分别称上述两种应激反应为“挑战”和“威胁”。
Psychologists call these two types of responses to stress“challenge” and“threat.”.

更多的关注涉及到多重应激影响，也即有毒化学物质与其他因素之间可能的综合影响。
Additional concerns relate to multiple stressor effects i.e. possible combined effects between toxic chemicals and other factors.