建立信誉 - 翻译成英语

• establish credibility
• build credibility
• establishing credibility
• to build reputation

在 中文 中使用 建立信誉 的示例及其翻译为 英语

举证责任往往完全在于竞争主管机构建立信誉，不仅在普通公众中而且在政府内建立信誉。
The onus is often entirely on the competition authority to establish credibility, not only among the general public but also within the government.

建立信誉的关键部分是证明你实际上知道你在说什么。
One way to establish credibility is to show that you know what you're talking about.

解决这一问题的办法是建立信誉，而建立信誉的一个途径是建立规模。
The way to get past this problem is to build credibility, and one way of achieving this is through build up of sheer size.

当一个骗子想要建立信誉，他会尽可能多的铺垫故事的内容。
When a liar wants to build credibility, she will pad her story with as much factual content as possible.

分享调查结果市场研究是建立信誉和主动意识的有效工具，特别是当信息被广泛分享的时候。
Market research is an effective tool to build credibility and awareness for your key initiatives- especially when the information is broadly communicated.

以发展中世界里贫穷的人们特别是女性）中的个人能力来建立信誉和发展自给自足的生意经常是未能实现的。
Individual capacity among poor peoples in the developing world(particularly women) to establish credit and develop self-sufficient businesses is often unrealized.

我们由衷尊重多样性，QMA的政策力求对患者和职员建立信誉。
We have deep respect for diversity and QMA policies seek to establish goodwill for patients and employees.

在eBay（左侧）中，“jmjenkins”正在通过过去与他打过交道的临时连接的积极反馈中建立信誉。
On eBay(left),“jmjenkins” is building trust by getting positive feedback from temporary ties who have dealt with him in the past.

全球管理人的一个重要作用，就是在所有参与比较方案项目的合作伙伴中建立信誉和伙伴关系意识。
An important role of the Global Manager is to establish credibility and a sense of partnership with all partners being involved in the ICP programme.

在一个规范的市场进行交易为CTA/CPO/管理期货共同基金群体建立信誉和诚信。
Trading in a regulated marketplace builds the credibility and trustworthiness of the CTA/CPO community.

在一个规范的市场进行交易为CTA/CPO/管理期货共同基金群体建立信誉和诚信。
Trading in a regulated marketplace builds the credibility and trustworthiness of the CTA/CPO/Managed Futures Mutual Fund community.

他补充说，该活动的另一个目标是帮助酒店集团与年轻的，通常更精通技术的旅行者建立信誉。
Another aim of the campaign was helping the group to create credibility with the younger and usually more tech-savvy travellers.

要使各个部门和现有的机构与SOA保持一致，需要在合作项目初期建立信誉。
Aligning the various departments and existing setup towards an SOA requires the creation of credibility in early engagements.

通过执法以及通过宣传、广告和良好程序建立信誉和"存在"；.
To establish credibility and a" presence" through enforcement, as well as through advocacy, publicity, and a good process;

但是，训研所需要修改其在这个领域提供的项目，以便提高标准和建立信誉。
However, UNITAR needed to overhaul its offer in this domain to improve standards and to build credibility.

摘要：你在商业上的成功直接与你多么快（以及多么好）地在客户、投资者和同事之间建立信誉成正比。
Your success in business is directly proportional to how quickly(and how well) you can establish credibility with your customers, investors, and colleagues.

这样做可以促使注重需求迫切的训练类别,而且产生最佳的成绩,以便建立信誉并确保业务具有连续性。
This provides incentives to focus on the kind of training for which there is strong demand and to deliver the best performance, in order to establish credibility and ensure continuity in operations.

第三，必须首先建立信誉。
So credibility must be established first of all.

能够迅速理解复杂情况，并立即建立信誉.
Demonstrated ability to quickly gain a conceptual understanding of a complex situation and establish immediate credibility.

一个网站可以帮助您在您的领域建立信誉。
A website can help you establish credibility within your field.