在 中文 中使用 开发方案 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
将强调的成果包括合作网络、政策制定、战略、计划和项目以及机构、社区和人力资源开发方案。
Results to be highlighted include networks of collaboration, policymaking, strategies, plans and projects, as well as institutional, community and human resources development programmes.开发署还通过其支助的图门江流域开发方案促进东北亚五个国家之间的贸易和运输便利措施。
UNDP had also been promoting trade and transport facilitation measures among the five North-East Asian countries through the UNDP-supported Tumen River Area Development Programme.这些活动包括拟订粮食安全战略、编制国别营养简介、参与需求评估以及支助农村开发方案的拟订和实施的信息系统。
These include 危地马拉旅游局与全国保护区委员会及保护区旅游业技术委员会合作，制订了保护区旅游开发方案。
INGUAT, in cooperation with the National Council of Protected Areas and the Technical Committee on Tourism in Protected Areas, created a tourist development programme for protected areas.他还说厄立特里亚国防军有"义务和权利在临时安全区进行开发方案并为其提供保护"。
He further stated that the Eritrea Defence Forces had the obligation and right to conduct development programmes within and ensure protection of the Temporary Security Zone.各警察局局长去年参加了有关这一专题的研讨会，目前在挪威各地还在实施一项人力资源开发方案。
Chiefs of police attended a seminar on the subject last year, and there is an ongoing human resource development programme throughout Norway.该法设立了私营部门设计、建立和经管重大基础设施开发方案的法律框架，预计将吸引更多外国投资。
The Act provides a legal framework for the private sector to design, build and administer major infrastructural development programmes and is expected to attract more foreign investment.驻地协调员可以获得的培训和学习机会已经增加，2008年还开始实施妇女驻地协调员领导能力开发方案。
Training and learning opportunities available to resident coordinators have increased, and the women resident coordinators leadership development programme was launched in 2008.原子能机构的支助将包括同行评审和评估服务、人力资源开发方案，并酌情对实物保护加以升级。
IAEA support will include peer reviews and assessment services, human resource development programmes and, where appropriate, physical protection upgrades.Geotécnica声称，在伊拉克从事业务期间，它开展了一项持续性业务开发方案以查明和评估新的项目并进行招标。
Geotécnica asserts that while carrying on business in Iraq it conducted a continuous business development programme to identify, appraise and tender for new projects.子系统整合是要探讨的另一个问题，以便从事开发方案者拥有一个问题样板，以据此设计系统。
Subsystem integration is another topic that will be addressed so that anyone undertaking a development programme will have a template of questions on which to base the system design.最后，该豁免使该大学有机会启动一项人才开发方案和一项针对女讲师的横向导师方案。
Finally, the exemption gives the university the opportunity of launching a talent development programme and a transverse mentor KOMPSAT-1高分辨率电子光学照相机拍摄的图像可用作地理信息系统和土地开发方案的依据。
The KOMPSAT-1 EOC imagery could be used as the basis for a geographical information system(GIS) and land development programme.因此，能量收集技术是电动汽车研究和开发方案的前景。
Energy harvesting technologies are, therefore, in the foreground of the electric car research and development scenario.一种开发方案，需要对问题有更高层次的理解，比增量开发或原型开发更有计划性。
A way of developing programs that involves high-level insight into the problem and more planning than incremental development or prototype development.开发方案和途径，为学生发展与社区，如其他学生和成人有意义的联系通过咨询方案。
Develops programs and avenues for students to 开发方案：利用智能需求模型推动解决方案部署，以优化投资回报。
Development Solutions: Utilizing smart demand models to drive 建议从武器方案中调拨资源给开发方案，尤其是支助妇女取得卫生服务、教育和就业机会。
It was suggested that financial resources should be redirected from arms 该组织在卫生领域开发方案，用于预防和支持系统内解决获得性免疫缺陷综合征和肝炎的问题。
In the area of health, the organization develops programmes to address the problem of acquired immunodeficiency and hepatitis, in prevention and support systems.(b)卫星通信（发射流动卫星通信系统，一项先进卫星通信发展方案，一项流动通信技术开发方案）；.
(b) Satellite communications(launch of MSAT, 
