开始回升 - 翻译成英语

• began to rise
• began to recover
• began to pick up
• starting to pick up
• began to rebound

在 中文 中使用 开始回升 的示例及其翻译为 英语

民政部的数据显示，2017年享受福利的人数呈下降趋势，但随后在2018年开始回升。
The ministry's figures show the number of people receiving a benefit trended downwards in 2017, but then began to pick up in 2018.

然而，到1999年初，该区域经济开始回升，前景逐渐看好。
By the beginning of 1999, however, the outlook became brighter, as the economies of the region began to rebound.

随着世界经济活动的加强，若干原材料的价格开始回升，特别是接近岁末时。
As world economic activity strengthened, the prices of various raw materials began to rebound, especially towards the end of the year.

汇率在兑换美元降至不足危机前水平的一半后,开始回升。
The exchange rate, after falling to less than half its pre-crisis level against the dollar, began to rebound.

它也认为英国工资增长将开始回升，给经济进一步提振。
It also thinks that UK wage growth will start to pick up, giving the economy a further boost.

作为货币交易者，当波动性开始回升的时候，您往往想要交易，而不是旁观。
As a currency trader, when volatility begins to pick up you usually want to be trading, not sitting on the sidelines.

订单的数量正开始回升，我们期望第二季度能够继续实现连续增长。
Orders are beginning to rebound, and we expect sequential growth to resume in the second quarter.

在春季，气温开始回升，冰层蒸发，臭氧层开始恢复。
In spring, temperatures begin to rise, the ice evaporates, and the ozone layer starts to recover.

月中旬气温开始回升，春季持续到4月中旬，之后步入夏季。
The temperature begins to rise by middle of February and spring continues until mid-April, after which time the summer season starts.

雷恩坚持认为，在2012年经济衰退之后，预计2013年下半年GDP增长将再次开始回升。
Rehn insisted that after the 2012 recession, GDP growth is expected to start pick up again the in the second half of 2013.

雷恩坚持认为，在2012年经济衰退之后，预计2013年下半年GDP增长将再次开始回升。
Rehn insisted that after the 2012 recession, GDP growth is expected to start picking up again in the second half of 2013.

经济再平衡的第三个证据是消费占比可能已经开始回升。
The third piece of evidence of rebalancing is that the proportion of consumption may have started to pick up.

到1996年年底,活动水平开始回升,目前预测本年度笔译产出将增至1996年以前的水平。
The level of activity had begun to recover by the end of 1996, and current projections indicated that translation output would increase to pre-1996 levels during the current year.

因此，博客访问量开始回升，我们发现没有新的内容的改进。
As a result, blog traffic started picking up, and we were able to show improvements without new content.

今年资金又开始回升，但这一次的重点是像Swiggy和Zomato这样更成熟的公司。
Funding began picking up again this year, but this time the focus is on more mature companies like Swiggy and Zomato.

最终，这些低成本的生产使得价格开始回升，从2016年的不到40美元涨至2018年的60美元以上。
Eventually, those lower levels of production allowed prices to begin creeping back up, from less than $40 in 2016 to more than $60 this year.

这些项目带来的对光的需求现在开始回升，到2020年将会非常火热。
Demand for optics required by these projects is starting to pick up now and it will be red hot by 2020.

国家可能选择等到价格开始回升后再启动新的自然资源开发举措。
Countries may prefer to wait for prices to start rising again before launching new natural resource development initiatives.”.

根据Chainalysis，比特币价格在2019年开始回升之前暴跌，去年在商业网点的使用率降至0.9%。
According to Chainalysis, bitcoin prices plummeted before they began to pick up in 2019, and their usage at commercial outlets fell to 0.9% last year.

目前全球金属采矿业的并购开始回升，中国和西方公司之间的合资活动增加。
Acquisitions in the metals mining sector have begun to pick up, with an increase in joint ventures between Western and Chinese mining firms.