While you guys eat your pizza, I will start clearing some of this junk out of here.
该地区约有250名救灾工作人员协助当地警察和医疗队开始清理碎片。
Some 250 disaster response personnel were in the area assisting local police and medical teams who began clearing the debris.
今天我们完成了校园进行全面评估,以确保其安全性,并开始清理。
Today we completed a thorough assessment of campus to ensure its safety, and began to clean up.
我们已经开始清理,现在我将回答这些问题,直到窗户关上。
We have started a clear-out and now I am going to be answering these questions until it[transfer window] closes.
当你们吃你的披萨,我将开始清理一些垃圾出去。
While you guys eat your pizza, I will start clearing some of this junk out of here.
在Markaba镇对面巴勒斯坦被占领土内BP34和B77点之间,以色列敌方人员开始清理一条土路。
From inside occupied Palestinian territory, between points BP34 and B77 opposite the town of Markaba, the Israeli enemy began clearing a dirt road.
截至当地时间25日凌晨,局势已恢复平静,政府军和警察部门开始清理现场。
As of 25 am local time, the situation has been restored calm, government forces and police departments began to clean up the scene.
我们已经开始清理,现在我将回答这些问题,直到窗户关上。
We have started a clear-out and now I am going to be answering these questions until the window closes.
到10月15日下午时,救援人员已经开始清理风暴留下的瓦砾。
By the afternoon of October 15, emergency crews began clearing debris left behind by the storm.
该地区约有250名救灾工作人员协助当地警察和医疗队开始清理碎片。
About 250 disaster response personnel were in the area assisting local police and medical teams who began clearing the debris.
我们只是为了让你看起来很好,约翰,”辛普森说道,因为普林开始清理桌子。
We're just here to make you look good, John," Simpson said, as Prine began clearing the table.
不久以后,数千名劳工抵达卡茨基尔山,开始清理植被。
Before long, thousands of laborers arrived in the Catskill Mountains and began clearing away vegetation.
值得注意的是,曼谷市政府(BMA)和警方已经开始清理CBD地区的食品车和货物供应商的街道路边。
Of note, the Bangkok Metropolitan Administration(BMA) and police have begun clearing the footpaths of food carts and goods vendors in the CBD areas.
帕特里克的支票四处流通,支付二十英镑的承诺一直等到银行重新开门并开始清理积压业务时才得以兑现。
Patrick's cheque would circulate around and around, a promise to pay £20 that couldn't be fulfilled until the banks reopened and started clearing the backlog.
年6月监管部门对市场中非法交易数据等乱象出手,正式开始清理行动。
June 2017 Regulators officially started clean-up actions against illegal acts in the market, such as unlawful transmissions of data.
我瞪着他,了一碗温水和一些抗菌肥皂,并开始清理他的左臂。
I scowled at him, got a bowl of warm water and some antibacterial soap, and started cleaning up his left arm.
小组委员会的工作迫使世界上最大的银行之一开始清理其行为。
The subcommittee's work forced one of the biggest banks in the world to begin cleaning up its act.
当她开始清理时,海平面上出现了模糊的人影,旁边的形状看起来则像是帆。
When she began cleaning, a figure emerged on the horizon of the ocean next to a shape that looked like a sail.
委员会成员使用推土机开始清理土地,并开始铺设水管。
Committee members used a bulldozer to begin clearing the land, and started work on laying water pipes.
我开始清理大楼、人和其它物体,把功能罩在大楼的上面和周围,把它保护起来。
I began cleaning the building and placed capabilities above and around the building to protect it.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt