开始逆转 - 翻译成英语

• began to reverse
• started to reverse
• begun to reverse
• starting to reverse

在 中文 中使用 开始逆转 的示例及其翻译为 英语

危机潮流似乎已经开始逆转，特别是在德国宪法法院支持欧洲援助基金--欧洲稳定性机制（ESM）之后。
The tide of crisis, it seemed, had begun to turn, particularly after the German Constitutional Court upheld the European Stability Mechanism, Europe's bailout fund.

加拉廷扭转了负债，并开始逆转安德鲁·杰克逊推行的扼杀美国银行业后的进程。
Gallatin reversed the debt and began the reversal of process that was concluded by Andrew Jackson of killing the banking in United States.

如果今年年末仍然没有任何经济复苏的迹象，民意可能会开始逆转。
If there are no signs of economic recovery by the end of the year, the polls may start to turn.

帕迪力量”提供的数据显示，到11月的第一周，特朗普的选情开始逆转。
Paddy power" provides the data show that the first week of November, Trump had begun to reverse.

这表明，这次会议可能是一个开始逆转人口趋势的好地方。
It suggests that this conference may a good place to start the reversal of demographic trends.

但好景不常在，自70年代初起，维持了数十年之久的平等化趋势开始逆转，刚开始时是缓慢的，但随后就以残酷的加速度继续进行。
In the early 1970s, however, that decades-long equalizing trend began to reverse, slowly at first but then with accelerating harshness.

独立国家联合体（独联体）在1990年代向市场经济的过渡阶段贫困率显著上升，但这个趋势已经开始逆转。
The Commonwealth of Independent States(CIS), which registered a significant rise in poverty during their transitional phase to market economies in the 1990s, have begun to reverse that trend.

但如果生育率进一步下降，且澳洲的移民数量少于离境人口的数量，那么在2022年之后，老年人与年轻人的比例将开始逆转。
But if fertility falls further and Australia has fewer immigrants than people leaving, the balance of old to young will start to reverse in 2022.

然而，在美国，这一趋势开始逆转，喜欢“免费”多于“快速”的消费者从去年的86%下降至79%。
In the US, however, the trend is starting to reverse, with 79% preferring“free” over“fast,” down from 86% the year prior.

然而，在美国，这一趋势开始逆转，喜欢“免费”多于“快速”的消费者从去年的86%下降至79%。
In the USA, however, the trend is starting to reverse, with 79% preferring free over fast, down from 86% the year prior.

年之后，美国的预期寿命趋于平稳，2014年开始逆转，连续三年下降，从2014年的78.9岁降至2017年的78.6岁。
After 2010, US life expectancy plateaued and in 2014 it began reversing, dropping for three consecutive years- from 78.9 years in 2014 to 78.6 in 2017.

低利率环境在2004年开始逆转。
The interest rate backdrop began to change in mid 2004.

年后，全球央行才刚刚开始逆转这些举措。
One decade later, global central banks are only starting to reverse those moves.

但到了2015年上半年，情况开始逆转。
Starting in the first quarter of 2015, however, this trend reversed course.

瓦伦特当了投资界这么多年的宠儿之后，风向突然开始逆转。
After years of Valeant being an investor favorite, the winds had reversed.

从1980年代初期开始，国际经济新秩序的许多承诺开始被逆转。
Many New International Economic Order commitments began to be reversed from the early 1980s.

第一种情况是，发达国家的经常帐户通常是在外部赤字达国内总产值的5％时开始出现逆转。
The first is that a reversal in the current account of developed economies typically starts when that external deficit reaches about 5 per cent of GDP.

但是，黄金的急剧下降在星期一开始逆转。
But the sharp drop in gold began to reverse on Monday.

然而，人口结构带来的增长动力已开始逆转。
But, now, that positive growth impulse from demography has started to reverse.

危机后不久，威尔的部分同行开始逆转立场。
Soon after the crisis, some of Mr. Weill's contemporaries began to reverse their position.