After signing a $137.5 million, five-year deal to remain with New York shortly before opening day, deGrom wasn't so dominant early in the season.
本理事会也在委员会开幕日在午餐时间共同主办与老龄问题有关的两个主要活动的简报会。
ICSW also co-hosted a briefing at lunchtime on the opening day of the Commission, related to two major events on ageing.
开幕日前八天,杰克阿列塔首次亮相费城费城人队。
Fla.- Eight days before openingday, Jake Arrieta made his first appearance for the Philadelphia Phillies.
这些类别的价格在展会开幕日期间保持稳定,而对小型和更便宜的钻石需求依然疲软。
Prices for those categories have held steady in the opening days of the show, while demand for small and cheaper melee diamonds remains soft.
印度运动员在亚洲田径锦标赛开幕日获得5枚奖牌.
Indian athletes won 5 medals on the opening day of the Asian Athletics Championships in Doha.
上述WMO声明在德国波恩举行的联合国气候变化大会开幕日发布。
The WMO statement was released on the opening day of the United Nations climate change conference in Bonn.
但这一象征性举动恰逢成员国大会的开幕日.
But the symbolic move coincided with the opening day of the general assembly of member states.
印度也意识到了自己可能会面临指责,所以在巴黎大会开幕日推出了国际太阳能联盟项目。
Aware of the criticism it would face, India launched an international solar alliance on the opening day of the Paris summit.
注意到大会第55/14号决议决定把常会开幕日提前造成了届会的准备时间不足,.
Noting that the advancement of the opening dateof the regular session as decided in its resolution 55/14 has resulted in insufficient time to ensure preparedness for the session.
印度运动员在亚洲田径锦标赛开幕日获得5枚奖牌.
Indian athletes won five medals on the opening day of the Asian Athletics Championships in Doha.
虽然我没有必要重新购买应用程序本身,这很棒,但我再次开始了开幕日。
While I didn't have to rebuy the app itself, which is great, I was starting on Opening Day all over again.
上述WMO声明在德国波恩举行的联合国气候变化大会开幕日发布。
The above WMO statement was released on the opening day of the United Nations Climate Change Conference in Bonn, Germany.
以前所有会前文件预计应于会议开幕日前10个星期提交。
Previously, all pre-session documentation was expected to be submitted 10 weeks prior to the opening date of session.
发生在大会本届会议开幕日的这一恐怖主义袭击在全世界造成令人可怕的震动,并且使全世界人民措手不及。
The terrorist attack, which occurred on the opening day of this session of the General Assembly, sent terrifying shock waves throughout the whole world and caught people across the globe by surprise.
The second highest-placement article, on climate change, first published on the opening day of the United Nations Climate Change Conference(December 2007), appeared in 40 countries in a record number of 23 languages.
It was first published on the opening day of the United Nations Climate Change Conference, held in Bali(December 2007), and appeared in 40 countries in a record number of 23 languages.
In accordance with General Assembly resolutions 36/67 of 30 November 1981 and 52/232 of 4 June 1998, the Assembly had observed the International Day of Peace on the day of the openingof the regular session of the General Assembly.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt