开放源码 - 翻译成英语

• open source
• an open-source
• open-source

在 中文 中使用 开放源码 的示例及其翻译为 英语

开放源码定义要求以不超过其发行成本提供该程序的源码。
The open-source definition requires that the source code of the programme be made available for no more than the cost of its distribution.

开放源码倡议提出了一种三点论式的标准，谓称开放源码标准：.
The Open Source Initiative provides a three-point criterion called the Open Source Definition.

开放源码倡议采取一种不同的做法，并无一种规范的许可证文本。
In a different approach, the Open Source Initiative does not have a prescribed licence text.

开放源码和自由源码在其中已展露头角的三个引人注目的领域是出版业、生物学和创造性活动。
Three notable areas where open- and free-source approaches are making inroads are publishing, biology and creative endeavours.

开放源码Linux操作系统的安全性团队也针对周二进行更新。
The team working on security for the open-source Linux operating system was also targeting an update for Tuesday.

接下来，让我们看看这三个概念--集中化、私有化和自治--如何应用于开放源码。
Next, let's see how these three concepts- centralization, privatization and self-governance- could apply to Open Source.

然而，最令人担心的恐怕要数9月浮出水面的事件，该事件牵扯到了基于WebKit的安卓浏览器上的开放源码。
Perhaps though, the most worrying report was the one that surfaced in September involving the open source WebKit-based Android Browser.

值得一提的是，非洲国家在开放源码存储库的百分比增长中处于领先地位，且尼日利亚、肯尼亚、突尼斯、摩洛哥的增长率最高。
African nations lead the way in percentage growth in open source repositories, with growth highest in Nigeria, Kenya, Tunisia, and Morocco.

包括运行时，库和命令行工具在内的XamarinSDK已经成为开放源码，并且作为VisualStudio的一部分，可以在MIT许可下使用。
Post-revision, Xamarin SDK, including command line tools and libraries, became open source as a part of Visual Studio, under the MIT license.

包括它选用"开放源码软件"而不是"freesoftware"一词，以避免在商业或企业环境下使用"free"一词的含义不清。
It chose to employ the term" open source software" instead of" free software" in order to avoid the ambiguities of using the term" free" in a commercial or business context.

它们注意到，报告经常提及"开放源码软件"，这是某个倡导组织----开放软件倡议----所使用的名称。
They note that the report frequently refers to" open source software", which is a designation used by a particular advocacy group, the Open Software Initiative.

另外，Azure的计算工作量的一半以上现在是基于Linux的，Azure已经成为开放源码的一个很好的平台，其中包括Java。
With more than half of compute workloads running on Linux, Azure has become a great platform for open source, and that certainly includes Java.

按照负责自由和开放源码软件的两个主要实体之一----另一个为开放源码倡议----的说法，自由软件必须给予用户四大基本自由：.
According to the Free Software Foundation(1996), one of the two major entities dealing with FOSS-- the other being the Open Source Initiative-- free software must give its users four basic freedoms.

开放源码ERP的包括OpenERP。
Open source ERP's include OpenERP.

中间件是Samba（开放源码）。
The middleware is Samba(open source).

但是该系统不是开放源码的。
The system isn't open source, however.

开放源码，可商业使用-BSDlicense.
Open source, commercially usable- BSD license.

Ubuntu乐于声称自己开放源码。
Ubuntu is happy to call itself Open Source.

开放源码，拥有一个活跃的开源社区。
Open source: It has an open-source community.

谷歌认为，开放源码对每个人都有好处。
Google believes that open source is good for everyone.