在 中文 中使用 异常高 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Lin发现在小鼠中，大约3%～5%的肝细胞表达异常高水平的端粒酶。
Dr. Lin found that, in mice, about 3%-5% of all liver cells express unusually high levels of telomerase.获取备件的漫长采购过程往往迫使石油和天然气公司保持异常高的库存水平，从而导致仓储成本。
Lengthy procurement processes for obtaining spare parts often compel oil& gas companies to maintain extraordinarily high inventory levels, leading to warehousing costs.很大比例的古代碳酸盐也显示出这种异常高的碳13。
A large percentage of ancient carbonates also demonstrate this anomalously high carbon-13.研究人员还注意到，这些小鼠的高甲基化基因数量异常高--这是一种典型的与癌症肿瘤相关的特征。
The researchers also noticed that these mice had an abnormally high number of hypermethylated genes- a feature typically associated with cancer tumors.同时，长达25年的寿命要求使得对所选择材料的可靠性要求异常高。
The 25-year lifetime requirement makes exceptionally high reliability requirements for the selected thermal materials.杨安泽在大城市的集会可吸引数千人，并倾向于吸引多元化的人群，其中亚裔美国人比例异常高。
Mr. Yang's big-city rallies can draw thousands and tend to attract more diverse crowds, including an unusually high share of Asian-Americans.人类有时会在医疗环境中感到焦虑，并获得异常高的血压读数，即所谓的“白大褂高血压”。
Humans sometimes feel anxious in a medical environment and get abnormally high blood pressure readings known as"white coat hypertension.".在芬兰，APOE4(一种遗传变异)的患病率异常高，约有三分之一的人口为携带者。
In Finland, the prevalence of APOE4, which is a hereditary variant, is exceptionally high and approximately one third of the population are carriers.如果你刚刚说“发现彼此有吸引力”，我们就不会怀疑你对验证的需求异常高。
If you had just said“find each other attractive,” we wouldn't have suspected that your need for validation was unusually high.我的温度,”他总结说,”保存异常高很长一段时间,我失去了所有渴望食物。
My temperature," he concludes,"kept abnormally high for a long time, and I lost all desire for food.在35-64岁年龄段，尤其是这一年龄段的女性，与肿瘤有关的疾病的发病率异常高。
In the 35-64 age group-- especially in the case of women-- tumour-related diseases had occurred at an exceptionally high rate.Hingorani，VonHoff博士及其同事发现纤维炎症反应会产生异常高的间质液压力，使肿瘤的血管塌陷。
Dr. Hingorani, Dr. Von Hoff and their colleagues discovered that the fibro-inflammatory response creates unusually high interstitial fluid pressures that collapse the tumor's blood vessels.异常高血压或高血压可能与生命早期脑活动和血流的变化有关。
Abnormally high blood pressure, or hypertension, may be related to changes in brain activity and blood flow early in life.一般来说，铁和氧化铁纳米颗粒被认为对环境及其居民无毒，只有异常高的浓度可能是有问题的。
In general iron and iron oxide nanoparticles are considered to be non-toxic to the environment and its inhabitants, only exceptionally high concentrations can be problematic.如果异常高水平的葡萄糖检测到，那么药物就通过药物装载微针释放到病人血液中。
If abnormally high levels of glucose are detected, a drug is released into a patient's bloodstream via drug loaded microneedles.尽管北极温度普遍低于2016年的记录，但相对于长期平均值而言，仍然异常高。
Although Arctic temperatures were generally lower than in the record year of 2016, they were still exceptionally high relative to the long-term average.他们使用激光将里德堡原子（比正常原子大得多）提升到异常高的能量水平。
(ITV News) They used lasers to boost Rydberg atoms(which are much larger than normal atoms) to unusually high energy levels.异常高的维生素B12状态可能是肝病、糖尿病或某些类型的白血病的早期征兆。
An abnormally high vitamin B-12 status can be an early sign of liver disease, diabetes, or certain types of leukemia.鼓励各多边债权人考虑采取适当措施,处理悬债额异常高的发展中国家的情况.
Encouraging multilateral creditors to consider appropriate measures in the case of developing countries with exceptionally high levels of debt overhang.我们在曼哈顿中城进行了测试，在那里我们记录了强劲的网络性能，其中下行速度为19.2Mbps，上行速度异常高，为23.68Mbps。
We tested in midtown Manhattan, where we recorded strong network performance with 19.2Mbps down and an unusually high 23.68Mbps up.
