在 中文 中使用 异步 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
每次我们等待，解释器产生一个Promise，并将其余的操作从异步功能放在一个回调。
Every time we use await, the interpreter spawns a promise, and puts the rest of the operations from the async function in a then callback.有几个Rust的库提供了异步输入/输出，包括mio，tokio，mioco，coio-rs和rotor。
There are several libraries providing asynchronous input/ output in Rust, including mio, tokio, mioco, coio-rs, and rotor.他向我们展示了我们的I/O工作完全错误，并教会了我们如何使用纯异步编程模型来构建软件。
He showed us how to do I/O right way and also taught us how to build software using pure async programming model.事实上，CAI是一个理想的供大型、分散、异步的（例如虚拟的）项目团队使用的系统。
In fact, it is a system ideal for use by large dispersed and asynchronous(i.e., virtual) project teams.然而，有一些方法可以优化你的Python应用程序，比如通过充分利用异步、深入了解分析工具以及考虑使用多个解释器。
There are, however, ways of optimising your Python applications by leveraging async, understanding the profiling tools, and consider using multiple-interpreters.通过领导性的标准和协议，如HTTP/S、XML和SOAP支持同步、异步和实时的通讯能力.
Support for synchronous, asynchronous, and real-time communication capabilities through leading standards and protocols such as HTTP/S, XML and SOAP.C7.0允许以这样的方式来定义其它类型，从而使它们可以从异步方法返回。
C 7.0 allows other types to be defined in such a way that they can be returned from an async method.因此，NGINX成为最知名的模块化，事件驱动，异步，单线程Web服务器和Web代理之一。
As a result, NGINX became one the most well known modular, event-driven, asynchronous, single-threaded web servers and web proxies.新的非阻塞I/O支持，比现有的服务客户端基于线程的异步变体实现更有效。
The new non-blocking I/O support is more efficient than the existing, thread-based implementation of the Async variants of the service clients.这种方法的第二个好处是doWork1（）的作者不必担心编写函数的异步版本。
The second benefit to this approach is that the author of doWork1() doesn't have to worry about writing an asynchronous version of his function.由于我们将执行几个异步HTTP请求，让我们安装异步模块以简化这些回调的处理。
Since we will be doing a couple of asynchronous HTTP requests, let's install the async module to ease the handling of those callbacks.如果启用了SQLAOA，AzureADConnect进一步指出如果SQLAOA配置为使用同步复制或异步复制。
If SQL AOA is enabled, Azure AD Connect further figures out if SQL AOA is configured to use synchronous replication or asynchronous replication.Y80～315电动机符合Y系列（IP44）三相异步电动机技术条件JB/T9616-1999。
Y80~ 315 motor in line with Y series(IP44) three- phase asynchronous motor technical conditions JB/ T9616-1999.修订后的标准，要求大部分1至500马力的单速异步电动机，符合国家电气制造商协会（NEMA）最高的能效水平。
The amended standard requires most single-speed induction motors from 1 to 500 hp to meet the National Electrical Manufacturers Association(NEMA) premium efficiency level.这个方法是订阅事件和异步加载数据的首选地方，所以这里是我们首先要看的。!
This method is the preferred place to subscribe to events and/or asynchronously load data, so that's where we're going to look first!对于Linux和Mac，异步I/O在RV环境下不太实用，因为RV自行管理解码和读取并发性。
On Linux and Mac Async I/O is not as useful in the context of RV because RV manages decode and read concurrency itself.在异步消息传递场景中，这个信息头是很关键的--响应消息的接收方必须能够将它与原始请求消息相关联。
This header is critical in an asynchronous messaging scenario-- the response message's receiver must be able to associate it with the original request message.岁时，旋转磁场的发现和异步电机的发明让我一举出名，你知道我是怎么做到的吗？?
Do you know how I discovered the rotating magnetic field and the induction motor, which made me famous when I was 26?感谢异步JavaScript和XML（AJAX），我们现在可以从服务器请求新的内容，并只改变页面的一部分。
Thanks to asynchronous JavaScript and XML, we can now request new content from the server and change just part of a page.异步电动机也易于产生各种保护模式以适应不同的环境条件。
Induction motors are also easy to be derived into various types of protection to adapt to different environmental conditions.
