引发的问题 - 翻译成英语

• problems caused
• issues raised
• problems arising

在 中文 中使用 引发的问题 的示例及其翻译为 英语

这些新案件引发的问题是下级法院应如何解释该裁决。
The issue raised by these new cases is how lower courts should interpret that decision.

面对汽车数量日益增多引发的问题，该市官员决定采取行动。
Faced with the problems brought on by the growing number of cars, city officials decided to take action.

凯不同意下述观点：监管可以解决政府担保金融所引发的问题。
Mr Kay rejects the notion that regulation can solve the problem created by state-guaranteed finance.

然而，这些引起激烈争议的选举引发的问题提出了一个问题。
However, these issues raised about the keenly contested election pose a question.

我们不能期望冷战结束和苏联解体所引发的问题都能迅速解决。
We cannot expect all the issues thrown up by the end of the cold war and the break-up of the Soviet Union to be quickly overcome.

如果没有快速访问封包数据，这些应用程序引发的问题就无法成功化解。
Without quick access to packet data, these difficult application issues can't be resolved successfully.

不过，早期的编辑很快发现，新的网站受困于语言分歧引发的问题。
However, early editors soon found the new site was mired in conflict triggered by linguistic differences.

美国公司补充说，它将与社区和地方当局合作解决执法行动可能引发的问题。
The US firm added it will work with the community and local authorities to address issues that may arise as a result of enforcement actions.

企业如此看重参与度这一事实可能是对假网红所引发的问题的一种反思。
The fact that firms give so much credence to engagement is probably a reflection on issues caused by fake influencers.

美国公司补充说，它将与社区和地方当局合作解决执法行动可能引发的问题。
As we said previously, we will work with the community and local authorities to address issues that may arise as a result of enforcement actions.

从安全角度来看，这些漏洞引发的问题包括打破虚拟化环境中的界限。
From a security perspective, the concerns include the breaking of boundaries within virtualized environments.

毛里求斯认识到起诉和拘留海盗所引发的问题，因此提出协助起诉和拘留海盗。
Cognizant of the problems that arise in connection with the prosecution and detention of pirates, Mauritius has offered to assist with the prosecution and detention of pirates.

本文聚焦于10个最常见的Rails陷进，并指导你如何避免它们以及由它们引发的问题.
This article looks at 10 common Rails pitfalls, including how to avoid them and the problems that they cause.

这些改革旨在解决经济危机引发的问题，肆虐的经济危机为就业带来了严重后果。
The aim of these reforms undertaken by the Government is to resolve the problems arising from the economic crisis of the 1990s, which had serious consequences for employment.

年和2016年大气中二氧化碳创历史新高引发的问题是，这个现象现在是否已经消退。
The record increases of airborne carbon dioxide in 2015 and 2016 thus raise the question of whether this has now come to pass.

此项文书的可行性取决于众多国家是否愿意制订共同行为守则，有效解决常规武器无序泛滥引发的问题。
The feasibility of such an instrument will depend on the willingness of a large number of States to establish common rules of conduct that would effectively address the problems caused by the uncontrolled spread of conventional arms.

他们以为，只要把低成本的制造业工作重新带回来，那么所有全球化引发的问题都会消失。
The thinking went that if we brought the low-cost manufacturing jobs back home, all the globalization induced issues would go away.

玻璃幕墙所引发的其他问题.
Other problems caused by the glass curtain wall.

货币战争引发的问题.
Problems caused by currency wars.

这个浏览器劫持者引发的其他问题.
Additional problems caused by this browser-hijacker.