引起的问题 - 翻译成英语

• problems caused
• issues arising
• issues raised
• problems arising
• issues caused
• question arose
• the problem posed
• problems raised
• raises the question
• problem caused
• questions arising

在 中文 中使用 引起的问题 的示例及其翻译为 英语

苹果显然面临着“8060调制解调器芯片引起的散热问题”。
Apple is apparently facing"heat dissipation issues caused by the 8060 modem chip.".

年，委员会决定通过对整个国际社会的义务的概念以及强制性规范来解决第19条引起的问题。
The Commission decided in 1998 to try to resolve the issues raised by article 19 through the concepts of obligations to the international community as a whole, and peremptory norms.

由电磁干扰(EMI)引起的问题早已为人所知，且关于电磁辐射的限制规范也已存在数十年。
The problems caused by electromagnetic interference(EMI) have long been understood and regulations to limit radiated emissions have been in place for decades.

但是，占主导的意见是，所提出的措词将可适当处理建议81(c)项引起的问题。
However, the prevailing view was that the suggested formulation would appropriately address the problems raised by recommendation 81, subparagraph(c).

为了实现这一点，运营商也必须克服由两个设备并排放置而引起的干扰问题。
To achieve this, operators also had to overcome the interference issues caused by placing the two devices side by side.

D:"审议需要进一步澄清的森林小组方案构成部分引起的其他问题。
D:" Consider other issues arising from the programme elements of the IPF process needing further clarification.

这一点将不涉及大陆法体系与英美法体系之间的差别可能引起的问题。
The point was not to address possible problems arising from differences between the civil and common law systems.

小组在本节中进而按照损失类型分析所审查的索赔和这些索赔引起的具体问题。
REVIEW OF CLAIMS In this section, the Panel proceeds by loss type to examine both the claims under review and specific issues raised by the claims.

后者引起的问题是，安理会是否可以制定新的国际法，或只能根据第七章逐案通过具有约束力的决议。
The latter raises the question of whether the Council can create new international law or only adopt binding resolutions under Chapter VII on a case-by-case basis.

研究人员说，由营养物污染引起的问题不会在一夜之间得到解决，因此，必须改变农业模式来解决它。
Esearchers say the problems caused by nutrient pollution will not be resolved overnight, and that, agricultural models must change to address it.

联合国各基金和计划署理事机构报告引起的政策问题.
Policy issues arising from the reports of the Executive Boards of United Nations funds and programmes.

但是，这种确认并不能自动解决由国家和个人对有关罪行的责任引起的所有问题。
Such recognition however, does not automatically solve all the problems raised by the responsibility of States and individuals for their perpetration.

(r)积累过剩的常规弹药储存引起的问题(第63/61号决议)；.
(r) Problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus(resolution 63/61);

移动性问题，膀胱和肠道问题，甚至是MS引起的认知问题，都可能是尴尬的根源。
Mobility issues, bladder and bowel challenges, and even cognitive issues caused by MS, can all be a possible source of embarrassment.

不过,当时未曾审议条款草案第一部分引起的任何问题。
No attempt was made, however, to reconsider any issues raised by part one of the draft articles.

大多数感染HPV的人没有任何体征或症状，并且在大多数情况下，从不发展出任何由HPV引起的问题。
Most people who are infected with HPV have no signs or symptoms and in most cases, never develop any problems caused by HPV.

(d)需要进一步澄清的森林小组进程方案构成部分引起的其他问题；.
(d) Other issues arising from the programme elements of the IPF process needing further clarification;

亚马逊说，有报告中有许多错误，而且没有发现硬件被篡改或恶意软件引起的问题。
Amazon said that there were many inaccuracies in the report, and no tampered hardware or problems arising from malware have been found.

另外，还可以考虑单方面行为是否必须确认，如果这样，由保持沉默引起的问题如何解决。
Furthermore, consideration could also be given as to whether a unilateral act must be confirmed and, if so, how the issues raised by silence could be dealt with.

此外，该声明指出，稳定币试图解决价格过度波动引起的问题。
The answer provided by the government states that stablecoins attempt to solve the issues caused by excessive price fluctuations.