强于 - 翻译成英语

• stronger than

在 中文 中使用 强于 的示例及其翻译为 英语

但是我的地质本能强于我的谨慎,和叔叔Liedenbrock听到我的感叹。
But my geological instinct was stronger than my prudence, and uncle Liedenbrock heard my exclamation.

对我们来说，死亡强于生命，它像一阵风吹过黑暗，我们所有的哭泣都夹杂着不愉快的笑声；.
For us, death is stronger than life, it pulls like a wind through the dark, all our cries burlesqued in joyless laughter;

银锤是一把游戏早期的锤，强于铁锤，但弱于金锤。
The Gold Hammer is an early game hammer, being stronger than the Silver Hammer, but weaker than The Breaker.

因此，其耐腐蚀性强于304，适用于化工，海水等环境。
Therefore, its corrosion resistance is stronger than 304, which is suitable for use in chemical industry, sea water and other environments.

发展中国家在金融和运输服务业的复苏强于发达国家：其活跃的实体经济活动带动了基础设施服务部门出口。
Their recovery in financial and transport services has been stronger than in developed countries, as buoyant real economic activity has lifted their ISS exports.

虽然企业支出强于最初预估，但库存投资远低于政府上月发布的数据。
While business spending was stronger than initially estimated, inventory investment was far smaller than the government reported last month.

在圣诞前夜，教宗弗朗西斯呼吁全世界12亿天主教徒牢记上帝的和平信息强于黑暗和腐败。
On Christmas Eve, Francis called on the world's 1.2 billion Roman Catholics to remember that God's message of peace"is stronger than darkness and corruption.".

自几周前金价开始突破1300美元以来，该基金的表现一直强于黄金。
Since the price of gold began to break through $1,300 a few weeks ago, the fund's performance has been stronger than gold.

在某些场景下，两个项目使用不同的方法达成了相同的需求，在某些领域，一个项目可能会强于另一个。
In some cases both projects address the same requirements using different approaches and in some areas one project may be stronger than the other.

在一个层面上,索罗斯和他的家族已经证明了市场强于任何政府或中央银行。
At one level, Soros and his ilk had proved that the markets were mightier than any government or central bank.

忍者试图避免直接的对抗中，不指望将强于武士。
The ninja tried to avoid direct confrontation, not expecting to be stronger than the samurai.

世界银行表示，今年全球经济增长有望加速，预计强于2017年的预期。
The World Bank says global economic growth is likely to speed up this year, after a stronger than expected 2017.

问题是，如果有人开发出成熟技术并将其应用于共享出行网络，他们的成本竞争力将强于我们。
The problem is, if someone builds this technology and puts it on a ride-sharing network, their cost competitiveness will be stronger than ours.

对缺乏政治前景----明确未来----的感受，将远远强于今天。
The lack of a political perspective-- a clear future-- would be felt even more intensely than today.

所以国内很多成功的文化企业，管理团队中，既有能强于商业运作的，又有长于企业文化的。
So many successful cultural enterprises, the management team, both can be strong in the commercial operation, but also longer than the corporate culture.

巴宝莉（Burberry）报告称，中国销售实现了“个位数的中等增长”，强于预期；.
Burberry reported“mid-single digit growth” in China, a stronger than expected performance;

在JacobWettlering被绑架后的那一刻，火花开始了，当时他的家人认为光线强于黑暗。
The spark began in the moments after the abduction of Jacob Wettlering, when his family decided that light is stronger than darkness.

他称“2017年实际国内生产总值（GDP）强于预期，在石油和天然气以及非石油和天然气行业的支持下反弹至1.3%。
IMF said real GDP in 2017 was stronger than expected, rebounding to 1.3 per cent supported by both the oil and gas and non-oil and gas sectors.

我们的实践能力远远强于其他物种。
Our practical capabilities far outstrip those of other species.

英国的经济优势甚至强于欧元区。
Britain's economic advantage is even stronger than the euro zone.