They previously denied China required or coerced technology transfers, saying that any such actions are commercial transactions between American and Chinese firms.
正如所写,法律赋予澳大利亚当局强制技术公司将后门放入其加密消息传递平台的权利。
As written, the law gives Australian authorities the right to compel tech companies to put backdoors in their encrypted messaging platform.
中国政府还同意就有关强制技术转让、知识产权保护和其他事项的结构性改革展开谈判。
Beijing also agreed to start talks on structural changes related to forced technology transfers, intellectual property protection and other matters.
他们之前否认中国要求或强制技术转让,称任何此类行为都是美中企业间的商业交易。
They deny that China requires or coerces technology transfers, saying that any such actions are commercial transactions between American and Chinese firms.
美国官员表示,中国在一系列问题上提出了比以往更进一步的建议,其中包括强制技术转让。
The US officials said that China has made proposals on a number of issues, including the forced technology transfer.
第四,积极主动地保护外国专有技术,终止直接或间接强制技术转让的政策。
Fourth, be proactive in protecting proprietary foreign know-how and end policies that directly or indirectly compel technology transfer.
在这个过程中中国政府没有签署过一项强制技术转让协议.
In this process, the Chinese government never signed any agreement forcing a technology transfer.
谈判提前40分钟结束,议题主要集中在强制技术转让、知识产权、服务、非关税壁垒和农业等方面上。
The negotiations, which ended 40 minutes ahead of schedule, were focused on topics such as forced technology transfer, intellectual property rights, services, non-tariff barriers and agriculture.
Trump said these topics would include“unfair trading practices, including intellectual property theft, forced technology transfer, industrial subsidies, distortions created by state-owned enterprises, and overcapacity.”.
直接强制技术.
Direct Push Technology.
二、强制技术转让.
(ii) Forced Technology Transfer.
中国强制技术转让了吗??
Is China's mandatory technology transfer established?
中国强制技术转让的迷思.
The Myth of China's Forced Technology Transfer.
强制技术转移有欠公平。
Forced technology transfer is unfair.
强制技术转让是不公平的。
Forced technology transfer is unfair.
另一风险是强制技术转让。
Another risk is forced technology transfer.
二、中国强制技术转让了吗?
Is China's mandatory technology transfer established?
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt