在 中文 中使用 强烈的反应 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
正如先前的一位评论者所说，我认为你只能从光谱中的极端群体中发现强烈的反应。
As an earlier commenter said, i think you will find backlash only from the extreme groups on the spectrum.申诉人辩称，牵涉突尼斯国民参与的恐怖主义案件，在突尼斯境内引起尤其强烈的反应。
The complainant argues that terrorism cases involving Tunisian nationals provoke a particularly strong reaction in Tunisia.如果形势达到全球性，相信黄金市场将会有强烈的反应。
If the situation reaches global systemic proportions, we are sure there will be a strong response from the gold market.在极端情况下，摄入或甚至接触少量的致敏原可产生强烈的反应。
In extreme cases, ingesting or even touching a small amount of the allergen can cause a severe reaction.这在web开发社团中激起了强烈的反应，因为"IE7standard"并不完全遵循W3C标准。
This created strong reactions in the web developer community, as the"IE 7 standard" does not completely conform to W3C standards.华盛顿正在寻找更多地方，以供它扩展在亚洲的军事足迹，并且不至于激起强烈的反应。
Washington is seeking more places where it can expand its military footprint in Asia without triggering a backlash.文章中引用的几句话引起了我强烈的反应，特别是这一个.
A few quotes from guys in the article got a strong reaction from me, specifically this one.激活那些T细胞可以对相对少量的癌细胞产生非常强烈的反应。
Activating those T cells may create a very strong response to a relatively small number of cancer cells.".研究人员还试图找出哪些因素可以使某些患者产生强烈的反应，以及对其他患者的治疗反应或复发。
Researchers also are trying to work out what factors allow strong responses in some patients, and resistance to treatment or relapse in others.这个话题可以理解地产生强烈的反应，但在关于安乐死的辩论中，平衡，准确和完整的信息是至关重要的。
The topic understandably generates strong reactions but balanced, accurate and complete information in the debate on euthanasia is essential.但他作为潜在赢家的出现，引发了左翼过度强烈的反应。
But his emergence as a potential winner engendered a strong reaction.广告代理机构Young&Laramore的负责人兼作家CharlieHopper表示，这种强烈的反应如果缺乏外部观点，品牌就会面临风险。
Charlie Hopper, principal and writer at advertising agency Young& Laramore said such backlash is a risk brands take when they lack outside perspective.至少有25％的人有非常强烈的反应，导致严重的症状。
At least 25% of people have very strong responses resulting in severe symptoms.这种概念在去年露面时，我们中的许多人对它表示了强烈的反应，将它视为一种危险的思想。
Many of us expressed strong reactions against it as a dangerous idea when it surfaced last year.当Jumanji续集/重启中的凯伦吉兰的第一张照片揭晓时，它就是公平地说，有一个非常强烈的反应。
When the first picture of Karen Gillan in the Jumanji sequel/reboot was unveiled, it's fair to say there was a pretty strong reaction.关于人道主义干预问题，我们认为秘书长说得对，他指出会员国对这一问题将有强烈的反应。
Regarding the question of humanitarian intervention, we believe the Secretary-General was right when he pointed out that there would be strong reactions by Member States on this issue.新的广谱疫苗，以防止宫颈癌在动物中诱导强烈的反应。
New broad-spectrum vaccine to prevent cervical cancer induces strong responses in animals.现在你已经把消息告诉他们，他们将会有很强烈的反应。
Now that you have told them your news, they will have a strong reaction.还有人认为，叙利亚领导人没有预料到黎巴嫩人民和国际社会会产生如此强烈的反应。
Others claim that the Syrian leadership did not anticipate such strong reactions from the Lebanese people and the international community.我想知道为什么某些公司或人会有如此强烈的反应。
I wonder why certain company or people would have such strong responses.
