在 中文 中使用 强烈赞成 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
前国务卿迪安·艾奇逊也开始来出席会议，他强烈赞成空袭方针。
Former Secretary of State Dean Acheson began attending our meetings, and he was strongly in favor of an air attack.但是，如果要提及的话，他强烈赞成备选案文2。
However, if there was such a reference, he would strongly favour option 3.关于都与废除死刑有关的建议70.23至70.35,圭亚那公众舆论都强烈赞成保留死刑。
With regard to recommendations 70.23 to 70.35, all of which related to the abolition of the death penalty, public opinion in Guyana strongly favoured the retention of the death penalty.各代表团强烈赞成对难民署保护和援助儿童和青少年的活动进行评估的建议。这些活动是由难民署和国际拯救儿童联盟一起进行的。
Delegations strongly endorsed recommendations of the evaluation of UNHCR' s protection and assistance activities on behalf of children and adolescents, conducted jointly by UNHCR and the International Save the Children Alliance.菲律宾根据本国经验，强烈赞成教科文组织关于宗教在不同文明间对话中和促进和平文化方面发挥重要作用的结论。
The Philippines, based on its own experience, strongly endorses the UNESCO conclusions on the vital role that religions play in the dialogue among civilizations and in the promotion of the culture of peace.两位非政府组织的代表强烈赞成拟议修正，并支持立即采取行动，在《蒙特利尔议定书》的主持下逐步淘汰氟化烃。
Two representatives of non-governmental organizations spoke strongly in favour of the proposed amendments and supported immediate action to phase out HFCs under the aegis of the Montreal Protocol.咨询小组对该地区潜在的负面后果深表关注，并强烈赞成解决几内亚比绍问题时应该采取综合的分区域方法。
The Group 接受调查的人中有一半告诉皮尤（Pew），他们“强烈不同意”特朗普对闭幕谈判的管理，而大约四分之一的人“强烈赞成”。
More than half of those surveyed told Pew they“strongly disapprove” of Trump's handling of the shutdown talks, while about a quarter“strongly approve.”.他强烈赞成一国批准本规约即接受本法院对于第5条中罪行的管辖权的意见。
He strongly subscribed to the idea that a State would accept the Court's jurisdiction with respect to the crimes in article 5 upon ratification of the Statute.美国同样也"强烈"赞成（c）项，但该项"不应误解为阻止按对等原则采取的行动"。
The United States is likewise" strongly", in favour of subparagraph(c) which, however," should not be misinterpreted to preclude actions taken on the basis of reciprocity".当库尔德人在伊拉克发起反对英国统治的斗争时，他说：“我强烈赞成使用毒气来消灭未开化的部落。
When Kurds rebelled against British domination 但也有与会者强烈赞成删除有关措词，认为这些词语表达了一种模糊的难以适用的概念，而这会增加诉讼风险。
However, there was also strong support for deleting the words in question, which were said to express a vague concept of difficult application that was likely to increase the risk of litigation.关于管辖权的问题，希腊一贯表示它强烈赞成对所有核心罪的自动管辖权，因此，它赞成第7条之二的备选案文1。
On the question of jurisdiction, Greece had consistently expressed its strong preference for automatic jurisdiction over all core crimes, and thus favoured option I for article 7 bis.非洲集团强烈赞成这一观点。
The Group strongly endorsed that view.在这方面，强烈赞成建立机构间合作网络。
In that regard, a network of inter-institute cooperation would be strongly preferred.这三个公共实体强烈赞成这种方法。
The public bodies strongly favour this approach.改革传统一直强烈赞成教会成员的教育。
The Reformed tradition has always been strongly in favor of the education of church members.还可以看到这个MVC框架的比较，它强烈赞成Ember.
Also see this MVC framework comparison, which strongly favors the Ember.当时丘吉尔说：“我强烈赞成用毒气来对付那些不文明的部落。
当时丘吉尔说：“我强烈赞成用毒气来对付那些不文明的部落。
He continued"I am strongly in favor of using poisoned gas against uncivilized tribes,".
