在 中文 中使用 强迫人们 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
雷博士说，“内政部表示，你不能强迫人们住在特定的城市。
The Department of Home Affairs says you can't compel people to live in particular cities.换言之，与其强迫人们放弃使用Python2，不如引诱他们使用Python3。
In other words, instead of forcing people off of Python 2, we should make them want to come to Python 3.说到底，你不能强迫人们做一些不符合他们自己利益的事情。
At the end of the day, you can't force people to do something that's not in their own best interest.JoeGroff说，"如果它确实好，我们就不需要强迫人们去使用它。
Joe Groff said,“If it really is better, then we won't need to coerce people 通过强迫人们共用公寓，布尔什维克相信他们可以使他们的基本思想和行为具有共产主义色彩。
By forcing people to share communal apartments, the Bolsheviks believed that they could make them communistic in their basic thinking and behaviour.在大多数地区，红色高棉强迫人们一天劳动十二小时以上，得不到休息也得不到够量的食品。
In most regions, the Khmer Rouge forced people to work more than 12 hours a day without rest or adequate food.支持穷困者的人一再强调，粮食券旨在解决饥饿问题，而不是强迫人们工作。
Hunger advocates have repeatedly emphasized that SNAP is intended to address hunger and not compel people to work.我只是说，我们不应该强迫人们进入他们无法控制的事情。
I'm simply saying that we shouldn't force people into things outside their control.在理论研究中，惩罚常常被看做强迫人们进行更多合作的手段。
In theoretical studies, punishment is often seen as a means to coerce people into being more cooperative.埃克塞特强迫人们用一种爱的、激动人心的方式去发现自己是谁--这真的是美国最好的高中。
Exeter forces people to discover who they are in a loving, thrilling way- truly the best high school in America.广义上来说，它是在探讨强迫人们生活在1个从未想过的土地上的后果。
At its broadest, it is a study of the consequence of forcing people to live on land where 他们强迫人们坚持他们的教条,”陆先生补充说,他指的是共产党。
They force people to adhere to their doctrines,” Luk added, referring to the Communist Party.在理论研究中，惩罚常常被看做强迫人们进行更多合作的手段。
In theory, punishment is often seen as a means to coerce people into being more cooperative.从一开始，人们公开质疑强迫人们购买保险的合宪性。
Since the beginning, 人权组织称，中国强迫人们做出虚假的电视认罪，以服务其自身的宣传需求。
Human rights groups say China forces people to make false, televised confessions to serve its own propaganda needs.今年更为极端，由於西藏人决定不庆祝西藏新年，政府强迫人们庆祝。
This year was even more extreme because the Tibetans decided not to celebrate Tibetan New Year and the government forced people to celebrate.吉利布兰德的法案将在社会保障管理局内设立带薪家庭假办公室，但不会强迫人们推迟领取福利。
Gillibrand's bill would create a paid family leave office within the Social Security Administration, but not force people to defer collecting benefits.强迫人们听广播，他说，是在往极权主义的道路上走。
Forcing people to listen to the radio, he said, is a step on the road to totalitarianism.阅读的确是一项冒险的活动：阅读拥有捕捉想象、引起情绪波动和强迫人们面对生存危机的能力。
It is indeed a risky activity: reading possesses the power to capture the imagination, create emotional upheaval and force people towards an existential crisis.它涉及强迫人们详细解释如果他们对特定公共政策问题的看法付诸实践后会发生什么。
It involves forcing people to explain in detail what would happen if their views on a specific public-policy issue were put into practice.
