在 中文 中使用 归属于 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
中央政府推动男女平等的工作归属于男女平等事务大臣管理。
The central government's work to promote gender equality between women and men is vested in the Minister for Gender Equality.年全年归属于中国金融在线的净利润为2，250万美元，2014年为净亏损720万美元。
Net income attributable to China Finance Online for the full year 2015 was $22.5 million, compared with a net loss of $7.2 million for 2014.凡具体收入数字是用来,和归属于个人或商业,这些人或企业已经得到了量.
Where specific income figures are used, and attributed to an individual or business, those persons or businesses have earned that amount.当国际天文学联合会（IAU）在1930年重新定义星座边界时，明确的规范一颗恒星只能归属于一个星座。
But the International Astronomical Union(IAU) decreed in the 1930s that stars could belong to one constellation only.上半年，净收入ITSSmfb报归属于母公司下降16％，至p7.78十亿，从Q9.26十亿一年前。
In the first half, SMFB reported its net income attributable to parent fell 16% 在保时捷至今所获胜的30,000多场赛事中，有三分之二的胜利都归属于911。
Of the more than 30,000 events Porsche has won so far, two-thirds of the victories are attributed to the 911.基督受苦并受死，是要叫我们得着自由，脱离律法与罪恶，并且归属于他。
Christ suffered and died that we might be set free from law andsin and belong to him.这一责任归属于各国，从延伸意义上说，也归属于国际组织。
This responsibility belongs to States and, by extension, international organizations.第四季度归属于母公司股东的Non-GAAP净收入为303亿日元。
Non-GAAP net income attributable to shareholders of parent company in the fourth quarter was 30.3 billion yen.这就是为什么我们认为这项技术不应该简单地归属于一家公司所有。
That's why we believe that this technology should not belong to a single company.还有一些关键的引人注目的艺术品，如五个画布归属于圣曼努埃尔德拉克鲁兹。
There are also several key artworks not 早在1962年，国际法庭裁定柏威夏寺归属于柬埔寨，但两国均称对柏威夏寺周围4.6平方公里土地拥有所有权。
The International Court of Justice ruled in 1962 that the temple belonged to Cambodia, but both countries claim ownership of a 4.6 square km surrounding area.已报告的息税前利润、归属于母公司股东的净收入以及权益和负债比率均不受这些调整的影响。
The reported EBIT, the net income attributable to shareholders of the parent, as well as the equity and gearing ratios are unaffected by these adjustments.签署了这份协议之后，Facebook不再需要要求用户从社交媒体平台上删除版权归属于环球音乐的视频。
After signing this agreement, Facebook no longer needs 跟随基督不只是相信而已，也包括归属于神的家，并且要学习爱神大家庭。
Following Christ is not just a matter of believing; it also includes belonging to and learning 根据中国神华公开的2016年第三季度报告，期内归属于其股东的净资产为3057.89亿元。
According 相反，左翼自由至上主义认为，无主自然资源应当以平等主义的方式归属于每一个人。
Left-libertarianism, by contrast, holds that unappropriated natural resources belong to everyone in some egalitarian manner.历史上,它们都曾经归属于墨西哥,之后都经历过西部牛仔时期。
Historically, both once belonged to Mexico, then 而且，一个门禁式的出入口给了住户一种归属于特权社区的感觉。
Moreover, the gated entry gave residents a sense of belonging to a privileged community.北美在GDP总量中排名第一，超过920亿美元归属于展览业，其次是欧洲，达到570亿美元.
North America ranked first in total GDP, with more than $92 billion attributable to the exhibitions sector, followed by Europe with $57 billion.
