归纳如下 - 翻译成英语

• be summarized as follows
• are summarized below
• be summarised as follows
• be grouped as follows
• are summarized as follows

在 中文 中使用 归纳如下 的示例及其翻译为 英语

现将主要内容归纳如下：.
These are summarized in the following.

这些需要跨越项目制订的若干阶段，归纳如下：.
These needs span several stages in project design, as summarized below.

本组织在这方面的活动可以归纳如下：.
The Organization' s activities in this context can be summarized as.

其主要理由归纳如下。
The principal allegations are summarized as follows.

畜牧业部门遭受的最严重后果可归纳如下.
The most serious effects on the livestock sector are summarized hereunder.

当前联合国专门机构针对经常预算采取的各种立场或解决办法一般来说可以归纳如下：.
Today, the various positions or solutions in operation in the United Nations specialized agencies for the regular budget can generally be summarized as follows.

如研究论文的介绍所述，关键重放攻击背后的想法可以归纳如下。
As described in the introduction of the research paper, the idea behind a key reinstallation attack can be summarized as follows.

年期间这些结余的变动净额和它们的未来承付款项归纳如下(美元)：.
The net changes in these balances during 2000-2001 and future commitments against them are summarized below(in United States dollars).

驻纽约各代表处的人力资源职能和职等归纳如下。
The functions and the level of staff resources of these representation offices in New York are summarized below.

上述各项案文强制规定了雇主和雇员双方各自应当承担的义务，这些义务可以归纳如下。
These various texts impose obligations both on employers and on employees, which can be summarized as follows.

伊拉克关于KOSC的索赔的书面意见可以归纳如下。
The written comments of Iraq concerning KOSC' s claim may be summarised as follows.

毛里求斯战略》执行情况五年期审查的筹备工作已经开始，归纳如下。
Preparations for the five-year review of implementation of the Mauritius Strategy have been initiated and are summarized below.

一般而言，该法案包含管制阿拉伯联合酋长国妇女国籍权的案文，可将其归纳如下：.
Generally speaking, the Act contains texts governing the woman' s right to nationality in the United Arab Emirates, which can be summarized as follows.

各国尚未实施国际标准工业分类订正3的原因很多,可以归纳如下.
The many reasons why countries have not yet implemented ISIC, Rev.3 may be grouped as follows.

部长声明的要点，正如其关于采取行动加大努力争取成功的呼吁所述，归纳如下：.
The main elements of the ministerial statement, as set forth in its call for action to scale up for success, are summarized below.

总的来说，以注重人权的方式对待减贫的附加价值可以归纳如下：.
In general terms, the added value of a human rights approach to poverty reduction can be summarized as follows.

在实务中，指导案例24号的具体应用情况及趋势归纳如下：.
In practice, the specific applications and tendency of application of guiding case 24 are summarized as follows.

月底收到了40个国家和3个国际组织的答复，可将这些答复内容归纳如下：答复者.
The responses received as at the end of November(from 40 countries and 3 international organizations) can be summarized as follows.

年期间这些余额的变动净额和它们的未来承付款项归纳如下(美元)：.
Net changes in those balances during 2002-2003 and future commitments against them are summarized below(in United States dollars).

装运单据上清楚地描述了卡车所装货物，归纳如下：.
The contents of the truck were clearly described on shipping documents and are summarized as follows.