归给 - 翻译成英语

• be
• give
• belong to
• go to
• is

在 中文 中使用 归给 的示例及其翻译为 英语

但耶稣不是停在这里，他进一步说：“神的物该归给神。
But someone else noted, Jesus then said"Give to God the things that are God's.".

我们这样做的时候，就看到应当把政府当得的归给政府。
And when we do so, we see that we should give governments their due.

耶稣对他们说：“那么，凯撒的归给凯撒；神的归给神。
Then Jesus said to them: Give to Caesar what is Caesar's, and to God- that is God's.

在第14章中，一位天使大声说"应当敬畏神，将荣耀归给他"(14:7)。
In chapter 14 an angel called out“fear God and give Him glory”(14:7).

因此，颂赞包含从一个充满爱的心里朗诵上帝的属性，并把荣耀与崇敬归给祂。
Praise involves reciting God's attributes from a heart of love, giving Him honor and reverence for who He is.

紧接着耶稣又说了另一句话：“神的物当归给神”。
But someone else noted, Jesus then said"Give to God the things that are God's.".

耶稣对他们说：“因此，凯撒的归给凯撒；神的归给神。
Then Jesus said to them: Give to Caesar what is Caesar's, and to God- that is God's.

我认为我活着可以更好地被使用……但是，神啊，无论发生什么事，我都会把荣耀归给你。
I think I could be more useful alive though, but to you, God, I give all the glory of whatever happens.'.

修订本撒上1:28所以，我将这孩子献给耶和华，使他终生归给耶和华。
So I have given him to the Lord; for all his life he is the Lord's.

不断把功劳归给神不只是正确的行为，也提醒约瑟自己，他的能力是来自于主。
Repeatedly giving God credit was not only the right thing to do, but it also reminded Joseph himself that his skills were from the Lord.

但如果我们登记结婚，我就是他的配偶，如果一方离世，房子就会自动归给另一方。
But once we are married, I'm his spouse then, and if one partner dies, the house automatically goes to the other partner.

约瑟的作法让法老印象深刻，显示出在公开场合把功劳归给神，可以有让人信服的方式。
Joseph's way of doing it impressed Pharaoh, showing that publicly giving God credit can be done in a believable way.

平安，平安，归给远处的人，也归给近处的人。
Peace, peace to those that are far off, and to those that are near,".

平安，平安，归给远处的人，也归给近处的人。
Peace, peace, to him who is far off and to him who is near,”.

它的意思是“荣耀归给她的血统,”和所有我的生活和我试图履行这一承诺。
It means“Glory to her Ancestry,” and all my life and reign I have tried to fulfill that promise.

我造化嘴唇的果实：平安，平安，归给远处的人，也归给近处的人。
I create the fruit of the lips: peace, peace, to the ones far off and near, says YAHWEH, and I will heal him.

我将某种原因归给了它，而这种原因可能正确，也可能错误。
I have ascribed a cause to it, and that cause may be the right or the wrong one.”.

上帝深愿他的儿女明白：为了要将荣耀归给他，他们必须爱那班最需要爱的人。
God would have His children realize that in order to glorify Him their affection must be given to those who most need it….

绝大部分增加的配额将归给亚洲的发展中国家，特别是中国、印度和韩国。
Most of the increases in the quota share would go to developing Asia countries and, particularly, to China, India and Korea.

有四个名字归给这位来自天上的战士，这些名字“除了祂自己没有人知道”（12节）。
This warrior from heaven is given four names, one of which“no one knows but himself”(v. 12).