当其他人 - 翻译成英语

• when other people
• when others
• someone else
• other men
• when the rest

在 中文 中使用 当其他人 的示例及其翻译为 英语

我总能让她的微笑当其他人不能。
He can make her smile when no-one else can.

我他这一天晚上,当其他人都睡着了。
I hear you at night, when everyone else is sleeping.

当其他人看到您训练并越过终点线时，就会有人跟随您并开始跑步。
When others see you train and cross that finish line, someone will follow your lead and start running.

确认偏差当其他人看着你时，他们会看到他们期望看到的。
Confirmation Bias- when other people look at you, they see what they expect to see.

而当其他人在与食源性疾病的斗争中取得胜利时，获胜的是我们所有人。
And when others win battles against foodborne disease, we all win.

当其他人看到它可能是一个有利可图的生意时，他们想挤进去。
When others see this can be a profitable business, they want to hustle in.".

当其他人在我身边感到情绪化时，我更有可能卷起眼睛，直到控制自己。
When other people get emotional around me, I'm more likely to roll my eyes until they get control of themselves.

从鲁宾的研究中得到了另一个重要的发现：当其他人加入对话时，情侣花了更长的时间去看。
There was another crucial finding from Rubin's research: the couples took longer to look away when someone else joined the conversation.

当其他人被道德和法律束缚时，记住，万事皆….
Where other men are limited by morality or law, remember, everything is permitted.

第三个阶段，当其他人不再依赖我们，我们也不必再工作时，我们就可以自由的体验生活了。
In the third, when others no longer depend on us and we no longer work, we are free to savor life until we die.

我们可以通过社会经验了解到，当其他人和我们在一起时，我们可以为自己感到高兴。
We might learn through social experiences that when other people are happy with us, we can feel happy with ourselves.

我们再也不能在一个商品化的市场靠价格竞争了--当其他人出价20美元时，我们必须出价15元。
We can no longer compete in a commoditised market where we are price takers, where someone else bids 20 and we have to bid 15.

当其他人似乎享受着生活时，我只能透过黑狗默默旁观。
When the rest of the world seemed to enjoy life, I could only see it through the black dog.

当其他人放弃时，他应该比以往更加坚定，“Nzekwe补充道。
When others throw in the towel, he should be more determined than ever,” Nzekwe adds.

当其他人去参加聚会时，她会说，‘不，我不能那样做。
When other people are going out to a party, she's saying,‘No, I can't do that.

当其他人都被道德或者法律束缚，记住……任何事情都是允许的。
Where other men are limited by morality or law, remember everything is permitted.

当其他人开始催促他们时，或者当他们被同事询问时，他们甚至更害怕开始并继续拖延。
When others start to push, Or if they are questioned by colleagues, they are even more afraid to start and continue to delay.

当其他人对我们的样子或行为发表评论时，我们会经常将这些评论内化，并将其纳入我们对自己的看法。
When other people make comments about us, we often internalize these comments and work them into our opinions about ourselves.

当其他人回家时，他们被谋杀-就像你看到的那样。
And when the rest go home, they are murdered- as you saw.”.

当其他人对这类有些出格的玩笑做出反应时，低情商患者觉得他人总是太敏感了。
When others react to these out-of-line jokes, those with low emotional intelligence might feel that others are being too sensitive.