当出现 - 翻译成英语

• when there is
• when it comes
• arise
• when presented
• when there are
• when there are symptoms

在 中文 中使用 当出现 的示例及其翻译为 英语

当出现问题时唯一谨慎的行为方式，就是和你的主管讨论这个问题。
The only prudent course of conduct whenever a question arises, is to discuss the issue with your supervisor.

当出现这种习惯时，一切都会变得轻松-与孩子一起在家学习。
Everything will be easy when such a habit arises- to study at home with children.

当出现允许迅速选举和武装团体撤离的路线图时，我们也同意了。
When there was a road map allowing elections to be held quickly and armed groups to withdraw, we agreed.

当出现这样的问题时，它会得到解决，”卡尼说。
When there's a problem like this, it gets addressed," Carney said.

当出现一个召唤师已通过Nexus的那些梦想之一的时间，夜曲实现。
Appeared when a summoner has passed a Nexus at the time of one of those dreams, and Nocturne materialized.

当出现争议时，当事人依法诉诸调解，其目的是使和解协议具有可执行性；否则调解就毫无意义。
Parties resorted to conciliation when a dispute had arisen under law, with the intention that a settlement agreement should be enforceable; otherwise, conciliation was meaningless.

当出现问题或个人冲突时，我会努力不把自己的感情带进去。
If there are problems or personal conflicts, I try not to let my feelings influence my actions.

当出现重要问题时，政府与非政府组织开展合作。
The Government cooperated with non-governmental organizations on key issues, as and when they arose.

当出现一个新的数据时，哪个类别的点数最接近它，它属于哪个类别。
When comes a new datum, which category has the most points nearest to it, it belongs to which category.

当出现滚动条后，在图编辑器中执行任何操作都需要很长的时间才能完成。
After the scrollbars appear, any action taken on the diagram takes a very long time to complete.

当出现问题时，传感器数据可以帮助制造商在必要时收到警示，以维持最佳效能。
When coming with a problem, sensor data can help manufacturers receive alerts in necessary to maintain the optimal performance.

当出现这种状况后，昔日的大老板变成了债务人。
This occurs when the previous owner was in serious debt to that person.

当出现或发现不一致和不遵守规则的情况时，提请注意，提出建设性意见。
Notice and constructive advice when inconsistencies and non-compliance instances emerge or are discovered.

当出现这些现象时，问题已经进入危险区域，并且工厂需要疏散工人。
By the time these appeared, the problem had already entered the danger zone, and a plant would need to evacuate workers.

当出现疑问时，可使用塑料袋来得到一些在传感器周围认为是"清新"的空气。
If there is any question, the plastic bag can be used to obtain the air nearby the sensor which is believed to be fresh.

当出现危机时，不再是找某一个人或打某个电话号码就能解决问题；.
No longer was there one man or one phone number to dial when crises arose;

当出现clone调用时，你知道一些特定的代码被执行而且这些代码可能相当消耗资源。
When you see a call to clone, you know that some arbitrary code is being executed and that code may be expensive.

当出现需求竞争时，酌处权似乎属于协调员。
In case of competing demands, the discretion would seem to vest with the Coordinator.

这类患者目前可选择的治疗手段十分有限，尤其是当出现大量的肿瘤转移时。
Current therapeutic options for such patients are limited, particularly when there are many metastases.

当出现错误时，能够.
When the failure occurs you can;