在 中文 中使用 当别 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
当别人赞赏他的作记号于功时，他常常想起父亲的话：“鞠躬一双鞋子不是用来奔跑的。
When people appreciate his success, he often thought of his father's words:“no pair of shoes is not used to run.”.她指出：“当别的国家坐以待毙的时候，中国正在齐心协力地收购世界。
当别国如南苏丹的国内骚乱威胁到这些利益的时候，北京必须进行艰难的权衡。
When the internal unrest of another country, such as the South Sudan, threatens one of these interests, Beijing has tough calculations to make.第三个阶段是当别人能看到你做的也像去复制你并摧毁你。
The third stage is that other people are jealous of seeing what you are doing and want to copy and destroy you.当别人冒犯了我时，我的第一个责任是单独找到他，告诉他所犯的过失。
When another person commits an offense against me, my first responsibility is to go to him alone and tell him of his fault.当别的孩子抱着泰迪熊睡觉时，小斯万森就抱着篮球入眠。
Other children might take a teddy bear to bed; Pete slept with a basketball.当别人问我想要做什么时，我总是告诉他们，我要成为一名记者。
When people asked me what I wanted to do with my life, I always told them that I wanted to be a journalist.当别人激怒你的时候，你“自己”感到生气是因为他们没有按照你希望的方式行事。?
When people irritate you, is your“self” angry because they aren't acting the way you want them to act?因此，当别人问我为什么不找工作或者不读研究生时，我就笑一笑然后点点头。
So when people ask why I'm not getting a job, or going to get my masters, I just smile and nod.当别无选择时，”他说，“你会继续做你做的事情。
When there's no alternative,” he says,“you will continue to do what you do.”.当别人赞赏TA的成功时候，TA经常想起父亲的话：“没有一双鞋子不是用来奔跑的。
When people appreciate his success, he often thought of his father's words:“no pair of shoes is not used to run.”.每个人都需要一些监控的产品，但是当别人问我最喜欢哪一个的时候，我真的没有一个具体的答案。
Everyone needs some product for monitoring, but when people ask which one I like best, I don't really have an answer.当别人给他一桩买卖或投资机会时，他说：“除非他们肯出价，否则我不会多说什么。
When people offer him a business or an investment, he says,“I won't talk unless they bring me a price.”.当别人问他为何喜欢穿长衫时，他的回答只有一句话：“文质彬彬，然后君子。
When asked why he chose to wear only a loin-cloth, he replied,"You people wear plus-fours, mine are minus-four.".当别人接近你的时候，他们希望知道自己在和什么样的人打交道，以及他们应该期待怎样的回应。
When people approach you, they like to know whom they're dealing with and what sort of response they can expect.就像沃伦·巴菲特所说：“当别人贪婪时要害怕，当别人害怕时要贪婪。
As Warren Buffet says,“You should get greedy when others are fearful and fearful when others are greedy.”.如果你喜欢叫它躺;但是如果你不喜欢玩游戏,总是诚实和坦率的人,不要抱怨当别人叫你讨厌和傲慢。
Call it lying if you like, and if you prefer not to play the game don't complain when people call you arrogant and obnoxious.当别的孩子在乡村俱乐部里游泳时，我却要在放学后骑几英里，因为那是我的机会。
When other kids were swimming at the country club, I was biking for miles after school, because it way my chance.".不论在什么年纪，当别人问他多少岁的时候，他都会伸出自己的手，笑着回答“五岁。
For himself, whenever he was asked how old he was, Scarry would always put up one hand and laugh, saying,"five!".当别人不能跟上他们的节奏，他会认为他们没有能力。
When other people can't keep up with his speed, he views them as incompetent.
