当她试图 - 翻译成英语

• when she tried
• as she attempts
• when she tries

在 中文 中使用 当她试图 的示例及其翻译为 英语

后来，她被平面设计所吸引，但当她试图获得奖学金失败时，她转向了最接近的选择-建筑。
Later on, she was attracted to graphic design but when her attempt to get a scholarship failed, she turned to the closest alternative- architecture.

当她试图以500英镑的价格兑现第五张支票时，她被抓了.
As she was attempting to cash the fifth check, she was arrested.

最年轻的受害者被记录在中央电视台，当她试图进入她的家时，被嫌疑人从后面接近.
The youngest of those victims was recorded on CCTV being approached from behind by a suspect as she tried to enter her home.

但是，当她试图以缓慢的方式做到这一点时，.
But, however, when she was trying to do it in the slow way.

Milgrom了解到，当她试图填充松鼠需要超过六个月的时间时，这个过程是多么复杂.
Milgrom learns how intricately laborious this process can be when her attempt to stuff a squirrel takes more than six months.

当她试图解释她的状态（血液浸泡和瘀伤）时，她在过去的几天里闪现。
As she tries to account for her state(blood-soaked and bruised), she has flashbacks from the past few….

当她试图与粉丝合影时，一个打扮成侍者的男人试图抓住她，安全人员将他拖走。
As she tries to take a photo with fans, a man dressed as a bellhop tries to grab her and security drag him away.

当她试图逃跑时，她遇到一群野营者，他们正在忍受着可怕的噩梦。
While attempting to escape, she encounters a group of campers who are enduring a terrifying nightmare of their own.

一天下午,当她试图把客厅,乌苏拉的帮助要求士兵守卫着的房子。
One afternoon when she was trying to put the parlor in order,?rsula asked for the help of the soldiers who were guarding the house.

当她试图给艾登一个正常的童年，并帮助他处理他的礼物时，她发现自己在为他的生活与幽灵搏斗。
While trying to give Aiden a normal childhood and help him deal with his gift, she finds herself battling a ghost for his life.

当她试图把一只手放在他的,他没有反应。
And when she tried to put a hand on his, he didn't react.

当她试图处理她孤独的感受,她儿子的导师Min-hyeok开始调情与她的努力。
While she tries to deal with her lonely feelings, her son's tutor Min-hyeok starts flirting with her hard.

当她试图删除它,她注意到茧在热的液体已经开始瓦解。
As she tried to remove it, the cocoon began to unravel in the hot liquid.

在1872年当她试图参加总统大选投票时，却在投票场地被驱逐。
In 1872 she tried to vote in the presidential election but was turned away at the polling place.

但两年后，当她试图通过议会强制采取措施时，这个问题就爆发了。
But the issue blew up two years later when she sought to force the measures through parliament.

她静静地坐在那里，吸烟，当她试图把她的想法拉在一起。
She sat there quietly, smoking, as she tried to pull her thoughts together.

Hedge正在当服务员，当她试图躲在桌子底下时被刺伤。
Hedge was working as a waitress and was stabbed as she tried to hide under a table.

米兰达跟他坐,他画的但当她试图把一件外套清晰的波兰在她的指甲,他抗议道。
Miranda sat with him while he drew, but when she attempted to put a coat of clear polish on her nails he protested.

儿童服务部门曾为她提供了一个寄养家庭，但当她试图在游泳池中淹死自己的寄养姐妹时，这一切就结束了。
Children's services placed the girl with a foster family, but that ended when she tried to drown her foster sister in a YMCA swimming pool.

当她试图跟他说话，在MSN上，他签了字'（挡住了她），然后在学校，他就不会看我或任何东西。
When she tried talking to him, on msn, he'signed off'(blocked her) then at school, he would never look at me or anything.