当局逮捕了 - 翻译成英语

• authorities arrested
• authorities have arrested
• authorities apprehended

在 中文 中使用 当局逮捕了 的示例及其翻译为 英语

克罗地亚当局逮捕了IvicaRajic,他于2003年6月24日被移送至法庭。
Croatian authorities arrested Ivica Rajić, who was transferred to Tribunal custody on 24 June 2003.

邻居们和亲戚说，直到当局逮捕了他们的父母并透露了他们在里面发现了什么，他们才知道孩子们的待遇。
Neighbours and relatives said they were unaware of the children's treatment until authorities arrested the parents and revealed what they found inside.

日前，德国警方针对大众集团的柴油丑闻突击检查了保时捷，当局逮捕了该公司动力总成开发老板JrgKerner。
German police have raided Porsche in connection with Volkswagen Group's diesel scandal, and the authorities arrested Jörg Kerner, the company's powertrain development boss.

委员会注意到，美国当局逮捕了大批未经合法批准而企图进入美国的人。
The Committee notes that the United States authorities apprehend significant numbers of persons who attempt to enter the country without lawful authority..

据报告，2007年4月，当局逮捕了一些人，人数超过25个，罪名是威胁国家安全。
In April 2007, it was reported that the authorities had arrested more than 25 people on charges of threatening State security.

世界|据该报报道，当局逮捕了100多名同性恋者，并敦促他们的家人为了“洗荣誉”而杀死他们.
The newspaper reported that the authorities had detained more than 100 gay men and urged their families to kill them to"wash clean their honour.".

黎巴嫩安全部队星期一说，当局逮捕了一名涉嫌杀手，此人涉嫌杀害了一名在英国驻黎巴嫩大使馆工作的英国女子。
Lebanon: Lebanese authorities detained a man suspected in the killing a British woman who worked at the UK Embassy in Beirut.

月在边境逮捕的人数是2017年10月以来的最低水平，当时当局逮捕了25484人，这早于零容忍倡议的实施。
July border apprehension numbers were the lowest since October 2017, when officials apprehended 25,484 individuals, which was before the zero-tolerance initiative was put in place.

荷兰当局逮捕了以色列出生的荷兰籍公民阿米尔·伊什-荷维茨（AmirIsh-Hurwitz），他是该色情圈中心论坛Boylover.net的创始人和所有者。
Dutch authorities arrested 37-year-old Israeli-born Dutch citizen Amir Ish-Hurwitz, founder and owner of the internet forum Boylover. net, the center of the ring.

年9月，美国当局逮捕了MaherArar，他有加拿大和叙利亚的双重国籍，正从突尼斯经纽约转机前往他的居住地加拿大。
In September 2002, United States authorities apprehended Maher Arar, a dual Canadian-Syrian national, in transit from Tunisia through New York to Canada, where he resided.

年4月13日，有关当局逮捕了八名戈纳巴迪苦行僧，他们是AbdolrezaKashani、ShokrollahHosseini,AlirezaAbbasi、AliKashanifar、MohammadMarvi、NazaraliMarvi、RaminSoltankhah和ZafaraliMoghimi。
On 13 April 2011, authorities arrested eight Gonabadi dervishes by the names of Abdolreza Kashani, Shokrollah Hosseini, Alireza Abbasi, Ali Kashanifar, Mohammad Marvi, Nazarali Marvi, Ramin Soltankhah and Zafarali Moghimi.

乌干达当局逮捕了涉嫌杀人的人。
The Ugandan authorities arrested the individuals suspected of the killings.

月22日俄罗斯当局逮捕了DraganZelenovic。
Dragan Zelenovic was arrested by the Russian authorities on 22 August.

警方当局逮捕了20名高级经理和销售人.
Authorities have arrested 20 of the company's top managers‎and salespeople.

年6月11日，塞尔维亚当局逮捕了StojanŽupljanin。
On 11 June 2008, the authorities of Serbia arrested Stojan Župljanin.

地方当局逮捕了该名工作人员，怀疑他贩运矿产。
The local authorities arrested the staff member on suspicion of mineral trafficking.

黎巴嫩当局逮捕了与事件有关的2名嫌疑人。
The Lebanese authorities arrested two suspects in relation to the incidents.

人权观察组织表示，委内瑞拉当局逮捕了许多无辜人士。
According to Human Rights Watch, Venezuelan government authorities arrested many innocent people.

马里当局逮捕了1名士兵，调查仍在进行中。
One soldier has been arrested by Malian authorities and an investigation is ongoing.

在布卡武，地方当局逮捕了民间社会代表和其他平民。
In Bukavu, the local authorities have arrested representatives of civil society and other civilians.