当我看到你 - 翻译成英语

• when i see you
• when i saw you
• time i look at you

在 中文 中使用 当我看到你 的示例及其翻译为 英语

当我看到你穿着那件衣服看起来如此美丽时，我不会今晚你看起来很完美。
When I saw you in that dress, looking so beautiful I don't deserve this, darling, you look perfect tonight.".

Northmour说你是一个可敬的人,”她回来的时候,”我相信当我看到你。
Mr. Northmour says you are an honourable man," she returned,"and I believe it when I see you.

你是魔术师吗？因为每当我看到你，其他人都消失了。
You must be a magician, because every time I look at you, you make everything else disappear.

当我看到你穿着那件衣服看起来如此美丽时，我不会今晚你看起来很完美。
When I saw you in that dress looking so beautiful, I don't deserve this you look perfect tonight.”.

你是魔术师吗？因为每当我看到你，其他人都消失了。
You must be a magician because every time I look at you, everyone else disappears.

当我看到你在二月份和[他的女儿]海莉玩耍时，你真有礼貌。
When I saw you playing with Halie back in February, you were so respectful.

因为当我看到你,你以前看起来一模一样你生了一个孩子。
Because when I saw you, you looked exactly the same as before you had a baby.

当我看到你后面的轮子我甚至不知道如果你能开车!
When I saw you behind the wheel- I didn't even know if you could drive the car!”!

当我看到你的时候，知道你想成为我的同志，我应该承认吗？?
And when I saw you, and knew you wanted to be my comrade, I-- shall I confess it?

我是极其害怕当我看到你,你已经乡绅的猪。
I was dreadfully afraid when I saw you that you had got the squire's pig.

我总是想，当我看到你妈妈走进一间人人都兴高采烈的房间时，好像他们预料到会发生什么事似的。
I always think when I see your ma come into a room that everyone perks up as if they expected something to happen.

当我看到你养成了这些习惯,我就会在更多的方面给你越来越多的自由。
If you see it that way, creating habits gives you more time for freedom.

Stayy2当我看到你的评论时，我能感觉到当你离婚时，你不得不偿还一个无谓的人的痛苦。
Stacy2, when I see your comments here, I can sense your pain of having to pay off a deadbeat when you got divorced.

但是很奇怪，当我看到你的时候，我觉得你是我要等待的那个人。
But it is very strange, I When I see you, I feel that you are the person I am waiting for.

我只是说‘当我看到你没有做你答应做的家务活，我十分失望。
I simply said,‘Look, when I see that you haven't done the work you said you were going to do, I feel very disappointed.

当我看到你的办公桌，Kon-Chan，我觉得你只是恰好离开，而明天就会同往常一样坐在那里。
When I saw your desk, Kon-Chan, I just felt that you happen to be away, and that you will be sitting there tomorrow as usual.

星期日，6月14日，一千九百四十二我将从我得到你的那一刻开始，当我看到你躺在桌子上我的生日礼物。
June 14, 1942: I will begin from the moment I got you, the moment I saw you lying on the table among my other birthday presents.

当我看到你们快发疯时我就会停止。
When I see that you are going mad I will stop.

当我看到你们都受到伤害时，它也会让我受伤，”她说。
When I see you all hurting, it makes me hurt, too," she said.

当我看到你们要去中国时，我知道人们之间的交流将继续下去，人民将对外交有最终的发言权。
When I see you guys are going there, I know people's exchange would continue and people would have the final say of diplomacy.