在 中文 中使用 影响力投资 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
世界经济论坛可持续发展与影响力投资总监KatherineBrown指出，越来越多的投资者开始朝这个方向转变了。
Katherine Brown, Head of Sustainable and Impact Investing at the World Economic Forum, says that more investors are making this shift.IA50旨在说明当今运作的影响力投资基金经理的范围，尽管它并不完整。
The ImpactAssets 50 is intended to illustrate the breadth of impact investment fund managers operating today, though it is not a comprehensive list.印度的影响力投资已经证明资本如何可持续地运用，以及它如何能够满足投资者的财务预期。
Impact investments in India have demonstrated an ability to employ capital sustainably and to meet the financial expectations of investors.选择这50家公司来展示跨地区，部门和资产类别的广泛的影响力投资活动。
The 50 firms have been selected to demonstrate a wide range of impact investing activities across geographies, sectors and asset classes.联合国的发展计划将影响力投资视为缩小差距的关键途径。
The UN's development program sees impact investment as a key way to close this gap.在过去二十年里，Turner先生是社会影响力投资领域中的开拓者。
Over the past two decades, Bobby Turner has established himself as a pioneer in the area of social impact investing.作为正在读这篇文章的人，全球最大的全球性问题现在正在吸引影响力投资，这可能并不令你感到惊讶。
As someone who is reading this, it may not surprise you that the world's biggest global problem is now attracting impact investments.现在还有过去10年建立的经验实证证据表明，影响力投资基金的回报率是两位数以上，并且高于可比投资组合。
There is also now empirical practical evidence built over the last 10 years that shows impact investment funds returning double digits and above comparable portfolios.此外，最近，他一直在探索小额信贷，金融技术和影响力投资等应用主题。
In addition, more recently, he has been exploring applied topics such as microfinance, financial technology and impact investing.今年9月，陈玉馨的女性影响力投资基金也将正式启动，届时更多服务女性的科创项目将逐一落地。
Tan's women's impact investment fund will also be launched in September this year, when more research and innovation projects for women will be launched.虽然我们与许多专注于任务的投资者合作，并且有长期计划，但影响力投资仍然是一个相对较新的实践领域。
While we work alongside many dedicated mission-oriented investors with longstanding programs, impact investing is still a relatively new area of practice.这种社会或影响力投资仍然是英国所有投资的一小部分。
This kind of social or impact investment remains a tiny part of all the 不过，更好的资金来源是“影响力投资基金”，该组织目前在全世界范围内管理着约800亿美元的资产。
But a better source may be impact investment funds, which currently manage about $80 billion in assets worldwide.我们已经看到，在过去的12个月中，家族办公室越来越多地参与有关可持续性和影响力投资的讨论。
We have seen family offices become much more engaged in discussions about sustainable and impact investing over the last 12 months.Accion的影响力投资计划试图创造和扩展新的方式，以满足30亿服务不足的金融需求。
Accion's impact investment initiatives seek to create and expand new ways to meet the financial needs of the three billion underserved.选择这50家公司来展示跨地区，部门和资产类别的广泛的影响力投资活动。
These 50 firms have been selected to demonstrate a wide range of impact investing activities across geographies, sectors and asset classes.该轮融资由中型私募股权公司GajaCapital牵头，其中包括新投资者，西班牙影响力投资公司Gawa首都.
The round was led by mid-market private equity firm Gaja Capital and included a new investor, Spanish impact investment firm Gawa Capital.有鉴于此，它很快将会启动其公私同盟战略，包括旨在增加影响力投资和社会企业的举措。
In the light of this, it will soon be launching its private-public alliance strategy, including initiatives to increase impact investing and social enterprise.此外，企业集团多年来还活跃在可持续性和社会影响力投资领域。
For many years, the Group has also been active in the fields of sustainability and social impact investment.这笔资金由英国发展金融机构CommonwealthDevelopmentCorporation（CDC）和当地影响力投资公司LokCapital领导。
The funding was led by UK's development financial institution Commonwealth Development Corporation(CDC) and local impact investment firm Lok Capital.
