在 中文 中使用 彻底摧毁了 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
中午时分，孟尼利克的军队已经彻底摧毁了投入进攻的3个意大利旅中的2个。
By just after midday, Menelik's warriors had completely destroyed two of the three Italian brigades that had advanced against him.这一攻击彻底摧毁了这一工厂,炸伤了工厂内的数名个人,并使工厂周围居民区的居民受到惊吓。
The attack totally destroyed the installation, injured a number of its employees and terrified the inhabitants of the surrounding residential districts.就在写下这段话之后两年，科特斯把特诺奇蒂特兰连同阿兹台克的其他文明彻底摧毁了。
Two years after writing these words, Cortés utterly destroyed Tenochtitlán along with the rest of the Aztec civilization.我们夺取了他所有的城邑，彻底摧毁了这些人，女人们，还有孩子们。
At that time we took all his towns and completely destroyed them- men, women and children.我们党曾经陷入形而上学，教条主义，彻底摧毁了不喜欢的人。
Our Party once got bogged down in metaphysics, in dogmatism, which totally destroyed anyone not to its liking.我们从一开始就想要向他们施压，但比赛计划被彻底摧毁了，因为我们在开场3分钟后就丢球了。
We wanted to press them at the beginning of the action but the plan was completely ruined because we concede after three minutes".这两个故事的特点都是对话和哲学，但其中一个教训是教训，另一方面，它被彻底摧毁了。
Both stories feature mostly conversations and philosophy, but in one a lesson is learned, and in the other it is utterly destroyed.以色列部队袭击和彻底摧毁了连接南部城市纳巴蒂亚和IqlimAl-Tuffah地区的Zubeidah桥。
Israeli forces targeted and completely destroyed the bridge of Zubeidah, which links the southern city of Nabatiyeh with the area of Iqlim al-Tuffah.想到的时候是我们的家人经历1989地震，这场地震彻底摧毁了我们五个人的家。
A time that comes to mind is when our family experienced the 1989 earthquake which totally destroyed our home with all five of us in it.复杂的神经，称为大脑，位于人类生命形式的最顶端，已经被彻底摧毁了。
The complicated system of nerves, called the brain, situated in the uppermost extremity of the human life-form, had been utterly destroyed.他们占领和殖民了三十多个行星，彻底摧毁了原本就存在于他们之中的五个智慧种族。
They had taken and colonized over thirty planets, completely destroying the indigenous intelligent races that had existed on five of them.以色列占领军在昨天还动用F-16式战机在伯利恒轰炸巴勒斯坦一个警卫建筑，并彻底摧毁了在该城市的另一个巴勒斯坦建筑物。
Also yesterday, Israeli occupying forces bombed a Palestinian security building in Bethlehem with F-16 warplanes and completely destroyed another Palestinian building in the city.年11月29日，叙利亚政权战机对德尔祖尔省Kharita高中投放2枚导弹，彻底摧毁了该学校。
O On 29 November 2014, regime warplanes dropped 2 missiles on Kharita High School in Deir ez-Zor, completely destroying the school.博物馆副主任路易斯费尔南多迪亚斯在采访中告诉环球报，火灾彻底摧毁了这座大院。
Luiz Fernando Dias, the museum's deputy director, told GloboNews in an interview on Sunday that the fire completely destroyed the compound.年看到了更大的损失，1945年5月炸弹彻底摧毁了大学的游泳浴场。
Saw further damage and in May 1945 bombs completely destroyed the College's swimming baths.本国尚未从七年内战所带来心理创伤中恢复过来，这场战争彻底摧毁了基本的经济和社会基础设施。
The country has not recovered from the trauma of its seven-year civil war, which completely destroyed its basic economic and social infrastructure.亚大纳西和其他一些批评家认为，这使基督教变成了一种多神论的宗教，彻底摧毁了基督教的救赎思想。
Athanasius, along with a few other critics, maintained this turned Christianity into a polytheistic religion and completely destroyed the Christian idea of salvation.在公元前410年的基齐库斯战役中，雅典海军彻底摧毁了斯巴达的舰队。
In the naval Battle of Kyzikos in 410 BC, an Athenian fleet routed and completely destroyed a Spartan fleet.白江口战役六年后，经过精心准备，大唐彻底摧毁了高句丽并将其纳入版图。
Six years after the Battle of the Baijiangkou, after careful preparation, Datang completely destroyed Goguryeo and incorporated it into the territory.博物馆副主任路易斯·费尔南多·迪亚斯(LuizFernandoDias)在采访中告诉环球报，火灾彻底摧毁了这座大院。
Luiz Fernando Dias, the museum's deputy director, told GloboNews in an interview on Sunday that the fire completely destroyed the compound.
