Temporary arrangements initiated or supported by humanitarian actors often have long-term impacts; the challenge is to ensure that these reinforce, rather than undermine, tenure security.
一个非常少量的EOS往往具有许多杯来自同一植物的草药茶的品质。
A very small amount of EOs often has the qualities of many cups of herbal tea from the same plant.
其中许多都是开源的,这意味着它们往往具有更快的开发速度,并且更支持新标准。
Many of these are open source meaning that they tend to have faster development and are more supportive of new standards.
艺术家往往具有长期的生产力,然后是合作批评,编辑和反思阶段。
Artists often have long periods of productivity followed by down phases of collaborative critique, editing, and reflection.”.
这种形式往往具有更强烈的现代感和符号感,易于记忆。
This form tends to have a strong sense of modernity and symbols, easy to remember.
其次,知识产权往往具有充分的独立价值,设保人能够将其作为信用担保。
Second, intellectual property often has sufficient independent value so that a grantor is able to use it as security for credit.
摄像机往往具有最小的传感器尺寸,所以当你周围光线不足的时候,他们的表现就不太好了。
Camcorders tend to have the smallest sensor size, so they don't perform very well when there isn't much light around you.
工业样品往往具有锐利的边缘,这意味着它们比生物样本具有更高的空间频率,并且需要更高的采样间距。
Industrial samples often have sharp edges, which means that they feature higher spatial frequencies than biological samples and require a higher sampling pitch.
在普遍的想象中,交易往往具有迷人的光环,这可能是由于电影或电视中的交易方式所致。
In the popular imagination, trading tends to have a glamorous aura about it, perhaps because of the way it is portrayed in films or television.
一个非常少量的EOS往往具有许多杯来自同一植物的草药茶的品质。
A very small amount of Essential Oils often has the qualities of many cups of herbal tea from the same plant.
摄像机往往具有最小的传感器尺寸,所以当你周围光线不足的时候,他们的表现就不太好了。
Camcorders tend to have the smallest sensor size, so they don't work very well when there's not much light around them.
对监管机构和政府而言,这些投资机会往往具有危险诈骗的特点,并且主要以怀疑的眼光看待。
For regulators and governments, these investment opportunities often have the hallmarks of dangerous scams and are predominantly looked upon with suspicion.
数据往往具有“引力”,这主要是由于迁移数据通常需要花费时间和费用。
Data tends to have“gravity,” largely due to the time and expense that are typically required to migrate it.
对失去尊严或不被看见的怨恨往往具有经济根源,但关于身份的斗争经常会分散了制定有效政策的精力力。
Resentment over lost dignity or invisibility often has economic roots, but fights over identity frequently distract from policy ideas that could help.
股票往往具有高市盈率的原因是投资者试图预测哪些股票将逐渐享受更大的收益。
The reason stocks tend to have high P/E ratios is that investors try to predict which stocks will enjoy progressively larger earnings.
这些道德原则显然具有其文化渊源,但却与儿童的身心健康一样,往往具有一个客观的基础。
These moral principles obviously have cultural roots, but also often have an objective basis, as is the case with the physical and mental well-being of a child.
值得注意的是,B2B往往具有经常销售并获得大量搜索的零件和型号。
On that note, B2B tends to have part and model numbers that sell frequently and get lots of searches.
目前,在个人电脑上一台电脑往往具有多个USB接口,可以同时连接几个多个USB设备。
At present, a computer on a personal computer often has multiple USB interfaces, which can connect several USB devices at the same time.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt