Persons with disabilities are often presumed to be unable to live independently.
人们往往认为那只不过是大公司的炒作而已。
People often think it only applies to big business.
我们很多人往往认为大脑跟肌肉不一样,反倒更像是计算机:机器可以一刻不停地工作。
Many of us, though, tend to think of our brains not as muscles, but as a computer: a machine capable of constant work.
他们往往认为自己需要避免使用长单词,而实际上,理解问题更多地是由他们使用口语和比喻造成的。
They tend to think they need to avoid longer words, when comprehension problems are more often caused by their use of colloquial and metaphorical English.
今天,我们往往认为哲学是一种专业化学术追求,哲学家就是研究哲学的教授。
Today, we tend to think of philosophy as a specialized academic pursuit: a philosopher is a professor of philosophy.
代际团结问题的学者往往认为,可以在两个层次上分析生命周期中各代人之间的相互依存:.
Scholars of intergenerational solidarity often consider that the interdependence among generations during the life cycle can be analysed at two levels.
没有知识的贪婪的人往往认为,昂贵的黄金对抗通胀是一个安全的投资。
Greedy men without knowledge often think that the expensive gold is a safe investment against inflation.
我们往往认为,移徙者都是男性,而联合国人口基金和其他方面明确都提醒我们,有一半移徙者是女性。
We tend to believe that migrants are men, while the United Nations Population Fund and others remind us firmly that half of the migrants are women.
大多数开发人员往往认为,C几乎与面向对象的编程(OOP)同义或至少密切相关,事实显然如此。
Most developers tend to think of C as being nearly synonymous with, or least closely related to, object-oriented programming(OOP)- and obviously it is.
局外人往往认为,硅谷是个瞬息万变的地方,运势随着下一个伟大创意而起伏。
Outsiders often think of Silicon Valley as a constantly changing landscape, a place where fortunes rise and fall with the next great idea.
我们人类往往认为是好的东西,可是在高层次上看往往是坏的。
What we human beings often consider to be good is usually regarded as bad when seen from the high dimension.
预测者往往认为,如果一项工作能够被自动化,那它一定会被自动化。
Futurists tend to assume that if a job can be automated, it will be automated.
人们往往认为,通过关闭办公室的灯光,他们已经为环境做出了自己的贡献。
People tend to think that by shutting off the lights in an office, they have done their part for the environment.
在实际的选购中,用户往往认为摄像头的像素越高就越好,其实这一想法过于片面。
In the actual purchase, the user often think that the higher the camera pixel the better, in fact, the idea is too one-sided.
他们往往认为失败只是暂时的挫折或挑战,其原因仅限于这一个案例。
They tend to Believe defeat is just a Temporary Setback, that its causes are Confined to this one case.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt