在 中文 中使用 很少或没有 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
尽管很少或没有其他卖家在网上做很多事情，但1995年，戴尔开始创建其网上商店。
While few or no other sellers were doing much online, in 1995 Dell began to create its web store.这是相当有很少或没有症状的时间还当治疗成功最多。
This is the phase when there are few or no symptoms and also the time period when treatment is most successful.在帕金森病的早期阶段，你的脸可能会显示很少或没有表情或当你走路时，你的手臂可能不摆动。
In early stages of Parkinson's disease, your face may show little or no expression, 大多数版本包括很少或没有注释或解释，因此，译者可能会觉得有必要在翻译本身中解释原文。
Most editions included few or no annotations 反政治被表达为爱国主义，反恐军国主义--很少或没有分歧的主题，在抑制思想的同时激起激情。
Antipolitics is expressed as patriotism, antiterrorism, militarism- subjects that brook little or no disagreements, provoking fervor while stifling thought.如果你是在开放的网络，与很少或没有保护隐私或安全，Web自由是你必须有的浏览器。
If you are in a open network with little or no protection of privacy 因此，我们的比赛不仅是针对高水平的合唱团，同时对于那些只有很少或没有比赛经验的合唱团也一样有吸引力。
Thus our competitions are not only attractive for top choirs but also especially for those groups who have only few or no experience in competitions.然而，它含有很少或没有沙子，这导致多孔的开孔结构，水很容易通过。
However, it contains little or no sand, which results in a porous, open-cell structure that water passes through readily.在临床潜伏期，病毒是生活在一个人，造成很少或没有症状。
In clinical latency, the virus is living in a person and causes few or no symptoms.此外，由于使用了回收和环保材料，地板意在创造很少或没有浪费。
Also, thanks to the use of recycled and environmentally friendly materials, the floors are intended to create little or no waste.以前的研究表明，一个健康的成年肠道产生很少或没有新的神经元。
Previous studies have suggested that a healthy adult gut generates few or no new neurons.这些攻击造成局部炎，肿胀，出血通常在胰腺与适当的治疗离开，很少或没有永久性的损害。
These attacks cause local inflammation, swelling, and hemorrhage in the pancreas that usually go away with appropriate treatment and do little or no permanent damage.但他声称他在试验胚胎中发现很少或没有不必要的变化。
But He claimed he found few or no unwanted changes in the test embryos.另一个极端是计算机作业使用一个或几个节点，并且需要很少或没有节点间通信，接近网格计算。
The other extreme is where a computer job uses one 在革兰氏染色在显微镜下滑动，白血细胞，但很少或没有细菌的存在。
On a Gram stain slide under the microscope, the presence of white blood cells but few or no bacteria.利比里亚民间社会群体的一个主要弱点是，它们大多基于蒙罗维亚，在内地很少或没有存在。
A major weakness of civil society groups in Liberia is that they are mostly based in Monrovia and have little or no presence in the hinterland.随着问题的扩大，研究人员正在寻求非成瘾的慢性疼痛治疗方案，这些方案产生的副作用很少或没有。
As the problem amplifies, researchers are seeking non-addictive chronic pain treatment options that produce few or no negative side effects.你可以有轻度的子宫内膜异位症，并患有严重的盆腔疼痛或严重的子宫内膜异位症，并且很少或没有盆腔疼痛。
You can have mild endometriosis and suffer from severe pelvic pain 但他声称他在测试胚胎中发现很少或没有不必要的变化。
But He claimed he found few or no unwanted changes in the test embryos.所有患者都有非功能性肿瘤，即最初导致很少或没有症状的肿瘤。
All patients had nonfunctional tumors, ie, tumors that caused few or no symptoms initially.
