在 中文 中使用 很快就成为了 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
它很快就成为了理想生活的一种象征，家庭成员可以享用新鲜果蔬和美味食物。
It soon became a symbol of the ideal lifestyle where family members could enjoy fresh produce and delicious food.从1955年2月到1956年9月，这个故事很快就成为了热门话题，给他带来了意想不到的声望。
Running from February 1955 to September 1956, the story quickly became a hit, bringing him unexpected popularity.哈利很快就成为了正气师的局长，然后是整个魔法执法部门。
Harry soon became head of the Auror Department and later of the entire Department of Magical Law Enforcement.在美国这样一个“汽车上的国家”，车库门问题很快就成为了当地政客所关心的话题。
In the United States, a country of cars and commuters, the mysterious garage door problem quickly became an issue for local politicians.虽然花园最初是为精英人士设计的，随着发展，它很快就成为了社会多元化的地方。
Although the gardens were originally designed for the elites, they soon became places of great social diversity.凭着对伟大信念的执着精神和任何伟大想法都带有的些许疯狂，他的计划很快就成为了现实。
With great conviction and a touch of madness peculiar to all great ideas, the plan quickly became a reality.随后数月里，圆角矩形被应用在各种用户界面当中，很快就成为了不可或缺的元素。
Over the next few months, roundrects worked their way into various parts of the user interface, and soon became indispensable.电子邮件是ARPA赞助的研究人员花费大量时间开发的应用程序，很快就成为了阿帕网上最受欢迎的应用程序之一。
Email, an application that ARPA-sponsored researchers had spent a great deal of time developing, quickly became one of the most popular applications on the Arpanet.凭着对伟大信念的执着精神和任何伟大想法都带有的些许疯狂，他的计划很快就成为了现实。
Courtesy of his great conviction and that modicum of madness peculiar to all great ideas, the plan quickly became a reality.如上所述，我们的对话导致了第一个版本的Chessbase，这个名字很快就成为了职业棋类软件的同义词。
As described above, our conversations led to the creation of the first version of ChessBase, a name that soon became synonymous with professional chess software.位独立艺术家于2003年创建了这家艺术馆，它也很快就成为了雷克雅未克最火爆的创意艺术中心之一。
The Kling& Bang gallery space was established in 2003 by ten independent artists, and quickly became one of Reykjavík's hottest creative centres.阿什比成年后从犹他来到了加州，在这里他很快就成为了一名助理电影剪辑师。
As Ashby was entering adult life, he moved from Utah to California where he soon became an assistant film editor.阿什比成年后从犹他来到了加州，在这里他很快就成为了一名助理电影剪辑师。
As Ashby was entering adult life, he moved from Utah to California where he quickly became an assistant film editor.上一个版本在1975年发行，1987年修订，很快就成为了收藏家的目标。
The last full edition was published in 1975 with a revision in 1987, which quickly became a collector's item.各种接头盒，从四端SERVISEAL到不锈钢接头盒，很快就成为了成功的PLP产品。
Closures ranging from the two-pair SERVISEAL to the Stainless Steel Splice Case quickly became successful PLP products.基于以上这些，她很快就成为了她社交圈子的核心--拥有庞大的客户群。
She soon become the social hub of her town- with a huge customer base.当地客户的评价是一种社会认同，他们很快就成为了口碑营销形式的数字版本。
Local reviews serve as a form of social proof, and they are quickly becoming the digital version of word-of-mouth marketing.在这里，他意外结识了三个货真价实的火枪手，阿托斯、波托斯和阿拉米斯，四人很快就成为了好朋友。
On arrival, he meets the three musketeers- Athos, Porthos and Aramis- and the four men soon become fast friends.Tumblr表面上是个博客网站，但它很快就成为了早期的主流社交网络之一，虽然很难导航。
Tumblr was ostensibly a blogging site but it quickly became one of the dominant, if hard-to-navigate, social networks of the early aughts.十年后，她失去了一些订单，已经剪了头发当2The男孩“，但它是在不断变化的发型很快就成为了它的标志。
Ten years later, she lost some orders, has cut his hair when 2The boy", but it is constantly changing hairstyle soon became its hallmark.
