很远很远 - 翻译成英语

• far away
• very far

在 中文 中使用 很远很远 的示例及其翻译为 英语

没错，我的家很远很远。
Well, my house is very far away.

虽然有时，我感觉他们离我很远很远，但有时却离我很近很近。
Although sometimes I feel they are far away from me, but sometimes close to me.

可是这燕子不再回来了，无疑地，他已经飞向很远很远的、美丽的、青翠的树林里去了。
But the Swallow did not come back; he had doubtless flown far away, in the fair green forest.

生命是有限的，因为你，我愿意事先想得很远很远。
Life is limited, because of you, I would like to think very far ahead.

当你看到美好的东西，你会感觉距离死亡很远很远。
When you see something beautiful, you feel very far from the place where you will die.

可是这燕子不再回来了，无疑地，他已经飞向很远很远的、美丽的、青翠的树林里去了。
But he did not come back, for doubtless he was far away, flying about in the lovely green woods.

母爱时时刻刻与你形影不离，哪怕你离家很远很远。
Novotel is always with you, even when you are far away from home.

母爱时时刻刻与你形影不离，哪怕你离家很远很远。
Caribu lets you share story time even when you are far away from home.

是；我不是很肯定，“那人说，”但我想我能抓住的东西一瞥很远很远。
Well, I'm not sure about it,” said the man,“but I think I catch a glimpse of something far away.”.

我不是很肯定，“那人说，”但我想我能抓住的东西一瞥很远很远。
But I fancy I catch a glimpse of something far away.".

不过这两个人心里明白：离结束还很远很远，那最复杂、最困难的道路现在才刚刚开始。
And they both realized that the end was still far, far away, and that the hardest, the most complicated part was only just beginning.”.

我们虽然距离很远很远，非常非常的远，但是思念或许真的可以穿越时间和距离。
We are far, far, very, very far apart, but it might be that thoughts can overcome time and distance.”.

很远很远，在城市的边上，住着小商人、小经理和成功的职员。
Far, far out, on the fringe of the city, live the small business men, little managers, and successful clerks.

在很远很远的某个地方过去汤米芬尼根有一个奇怪的经历,和它的负担落在他身上。
Somewhere back in the far-distant past Tommy Finnegan had had a strange experience, and the burden of it rested upon him.

结局：离着结束还很远很远，那最复杂、最艰难的道路现在才刚刚开始.
The end was still a long, long way away and the most complicated and difficult part was only just beginning.

现在，你有异国情调的和神秘的一个来自一个国家很远很远。
Now, you are the exotic and mysterious one coming from a country far, far away.

一个小时后在林荫大道,巴黎夜间使他的旅途的快乐一下子消退到一个已经很远很远的过去。
An hour later on the boulevards, the gaiety of Paris by night made his journey all at once recede into an already far-distant past.”.

亲爱的主啊，让我变成鸟儿从这里飞走，飞到很远很远的地方。
Dear God, make me a bird so I can fly far, far away from here and go work for the Creature Shop.

很久以前，在一个星系很远很远….
The story starts the same way- A long time ago in a galaxy far, far away….

它也强调出就算是最简单的创意也能够飞得很远很远。
It emphasises that even the simplest of ideas can take flight and go the distance.