在 中文 中使用 微软称 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在邮件中，微软称NokiaReading用户需要在12月31日前下载已经购买的电子书，避免丢失这些电子书内容。
In its emails, Microsoft said that Nokia Reading users should download their already purchased ebooks to their device before December 31 so they don't lose them.微软称，新款Atom处理器能够为用户提供10小时的视频播放。
一个月之后，微软称，Windows手机的假日销售量是上一年假日销售量的五倍。
A month later, Microsoft said sales of Windows phones over the holidays were five times those of a year ago.微软称恶意软件攻击减少了34%，这确实是个好消息。
Microsoft says that malware attacks have decreased by 34% which indeed is good news.在周三关闭的1000多个僵尸网络中，微软称455个僵尸网络在美国的40个数据中心托管。
Of the more than 1,000 botnets that were shut down on Wednesday, Microsoft said 455 were hosted in 40 data centres in the United States.微软称它试图避免收集个人信息，但它可能会发生。
Microsoft says it tries to avoid collecting personal information, but it can happen.微软称PlayFab平台是“Azure的一个自然补充”。
Microsoft said PlayFab's“platform is a natural complement to Azure for gaming.”.微软称其系统利用AI就“可能导致代码崩溃的条件”提出问题并做出更好决策。
Microsoft says its system employs AI to ask questions and make better decisions about conditions that might cause code to crash.微软称，该病毒可能透过漏洞进行传播，在3月安全更新中已经打了补丁。
Microsoft said the virus could spread through a flaw that was patched in a security update in March.微软称从2018年10月更新开始“弃用”磁盘清理，同时这意味着它已被新工具取代。
When Microsoft says Disk Cleanup is“deprecated” starting with the October 2018 update, that means it's been replaced by a new tool.年，微软称它的目标是在两到三年内推出10亿台Windows10设备，即2017年7月或2018年7月。
In 2015, Microsoft said it was aiming for a billion Windows 10 devices within two or three years, meaning July 2017 or July 2018.微软称Slashdot读者不正确地发布了Windows2000操作系统的规范及其对KerberosWem.adrianadel.comb安全技术的使用。
Microsoft says Slashdot readers improperly posted specifications for the Windows 2000 operating system and its use of Kerberos Web security technology.在本周的Ignite会议上，微软称iPhone用户可以在他们的设备上利用特定RSASecurID认证工具，登录Windows10PC。
At its Ignite conference this week, Microsoft said iPhone owners can use specific RSA SecurID authenticator tools on their devices to unlock Windows 10 PCs.在周五的声明中，微软称已采取进一步措施防范恶意软件。
In a statement Friday, Microsoft said it had taken further steps to protect systems against the malware.微软称它还没有重现这个问题，尽管有几位读者表示他们遇到了问题。
Microsoft says it has yet to reproduce that problem, though several readers have 今年1月，微软称他们将提供音频通话，短信和图像，音频和视频文件传输的加密功能。
In January, Microsoft said they would offer the encryption feature for audio calls, text messaging and image, audio and video file transmissions.微软称，它只了解到“有限的和有针对性的攻击”。
Microsoft says it is aware of only"limited, targeted attacks.".微软称，俄罗斯黑客试图窃取政治组织的数据，包括国际共和党研究所和哈德森研究所智库。
Microsoft said Russian hackers had tried to steal data from political organisations, including the International Republican Institute and the Hudson Institute think tanks.微软称，SurfacePro的电池续航时间只是Surface的一半，也就是约4.5小时。
Microsoft says the Pro will get about half the battery life of the non-Pro Surface, which would mean about 4.5 hours.微软称，这个Windows98支持CD和在其支持网站上的这一新内容在1月15日将可以得到。
Microsoft said the Windows 98 support CD and the new content on its support Web sites should be available Jan. 15.
