在 中文 中使用 微镜 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
IBM的突破标志着使用扫描隧道显微镜（STM）首次实现了单原子量子位。
IBM's breakthrough marks the first time a single-atom qubit has been achieved using a Scanning Tunneling Microscope(STM).实际上它会说不安全的两个硬币将是相同的,根据现代显微镜检查的方法。
In fact it would be safe to say no two of the coins would be identical, judged by modern methods of microscopic examination.科学家用显微镜对活细胞成像已有数百年历史，但最清晰的视野来自载玻片上分离的细胞。
Scientists have imaged living cells with microscopes for hundreds of years, but the sharpest views have come from cells isolated on glass slides.因此，使用双光子激发显微镜，优先于其他技术，需要深入渗透到生活的组织或完整的动物标本的实验。
Thus, two-photon excitation microscopy is used, in preference to other techniques, for experiments that require deep penetration into living tissue or intact animal specimens.在仿真过程中，微镜在短时间内被驱动，并表现出阻尼振动。
In the simulation, the micromirror is actuated for a short time and exhibits damped vibrations.FredBrakenhoff开发扫描共焦显微镜在1979年，而几乎同时，科林·谢泼德的理论形成图像的技术贡献。
Fred Brakenhoff developed a scanning confocal microscope in 1979, while almost simultaneously, Colin Sheppard contributed to the technique with a theory of image formation.使用共聚焦显微镜，研究人员能够将VDAC1而不是VDAC2定位到2型糖尿病患者的β细胞表面。
Using confocal microscopes, the researchers were able to locate VDAC1 but not VDAC2 to the surface of the beta cells in type 2 diabetics.蔡司Elyra7可以使用单分子定位显微镜（SMLM）进行扩展，用于PALM，dSTORM和PAINT等技术。
ZEISS Elyra 7 can be expanded with single molecule localization microscopy(SMLM) for techniques such as PALM, dSTORM, and PAINT.CSF的一小滴用显微镜检查，并且细胞被手动计数（或在使用仪器计数某些情况下）。
A small drop of CSF is examined using a microscope, and cells are counted manually(or in some cases counted using an instrument).他们使用扫描电子显微镜确认AgNPs具有球形形状并且颗粒尺寸不同。
They used scanning electron microscopy to confirm that the AgNPs had a spherical shape and that the particles differed in size.Heerbrugg，瑞士-用显微镜工作了好几个小时，每天需要高度集中和株用户的眼睛和姿势的肌肉。
Heerbrugg, Switzerland- Working with a microscope for several hours a day demands a high degree of concentration and strains users' eyes and posture muscles.现代显微镜的功能大大改进计划纠正的目标，其中主要的形象比年龄较大的目标要少得多的领域曲率。
Modern microscopes feature vastly improved plan-corrected objectives in which the primary image has much less curvature of field than older objectives.在视频显微镜，该信号通常是在非常短的距离，通过同轴电缆，而不是通过一个无线系统中的广播发送。
In video microscopy, the signal is usually transmitted over very short distances through coaxial cables rather than broadcast through a wireless system.在扫描电子显微镜下你能看到这表面--这与我们看过的其他表面非常不同。
And under the scanning electron microscope, you can see the surface there-- really quite different from the other surfaces we looked at.工业反射光广角和共聚焦显微镜越来越受欢迎，因为在半导体产业蓬勃发展的过程监控和质量控制工具。
Industrial reflected light widefield and confocal microscopes are becoming increasingly popular as process monitoring and quality control tools in the booming semiconductor industry.活体的深部组织和器官文化显微镜研究建议采用两种模式的互动，但出现了新问题。
Deep tissue intravital and organ culture microscopy studies suggest that both modes of interaction are employed, but new issues have emerged.研究人员报告这个星期，他们已经建成世界上最强大的光学显微镜，让科学家看到物体大小的病毒。
Researchers report this week that they have constructed the world's most powerful optical microscope, allowing scientists to see objects the size of a virus.此外，现在大多数显微镜功能更广泛的身体管，大大提高了中间图像的大小。
In addition, most polarized light microscopes now feature much wider body tubes that have greatly increased the size of intermediate images.细胞壁延伸导致平行微纤维的坐标分离：来自扫描电子显微镜和原子力显微镜的证据。
Cell wall extension results in the coordinate separation of parallel microfibrils: evidence from scanning electron microscopy and atomic force microscopy.与细节的细致呈现相关的名字经常只能用显微镜是雅各deGheyn二世和尤里斯Hoefnagel。
The names regularly associated with the meticulous rendering of detail only accessible with a microscope are Jacob de Gheyn II and Joris Hoefnagel.
