必定会 - 翻译成英语

• will surely
• will certainly
• will definitely
• will necessarily
• must surely
• will inevitably
• would certainly
• likely
• conceivably
• would inevitably

在 中文 中使用 必定会 的示例及其翻译为 英语

必定会有来自领导层的压力来处理IT领域的“下一件大事”。
There will certainly be pressure from leadership to tackle the“next big thing” in IT.

如果这样说今天看来有些夸张，但明天它必定会变得更加显而易见和更好的理解。
These remarks may seem rather exaggerated today, but they will surely be clearer and better understood tomorrow.

如果成功，我们必定会在未来增加街头艺术家的作品。
If this does well, we will certainly increase more works by street artists in the future.

这样，两件商品必定会因互相衬托，而显得更有吸引力。
In this way, the two commodities will surely become more attractive due to their mutual setback.

对此，Google暂时未有回应，不过此事如属实，Google的行动必定会严重影响华为的手机业务。
Google has not responded to the incident for the time being, but if this is true, Google's actions will definitely affect Huawei's mobile phone business.

有了这些政策作依托，我国压铸行业必定会在瞬息万变的市场环境中获得稳定长久的发展。
With the support of these policies, China's casting industry will surely achieve stable and long-term development in the rapidly changing market environment.

明日的战事，他必定会调整战略，再想如此轻易取胜，已是不可能的了。
Tomorrow's battle, she will certainly adjust the strategy and then think so easy to win, it is impossible.

但是现在你开始衡量这种喜悦，因为任何新项目必定会从旧项目中夺走时间。
But now you weigh that joy against the knowledge that any new project will necessarily steal time from old projects.

我想美国大学给学生供给的宏大支撑必定会给来自“温室”的学生带来很大的便利。
The tremendous support that American universities provide to students will inevitably bring great convenience to students from the“greenhouse”.

但摩洛哥深知，它所确立的监督和管制制度，必定会因为一系列精于金融情报的行动机制而得到加强。
Morocco is nonetheless aware that the surveillance and control system it has set up will surely gain from being reinforced by an operational mechanism specializing in financial intelligence.

明日的战事，他必定会调整战略，再想如此轻易取胜，已是不可能的了。
Tomorrow's war, he will certainly adjust his strategy, and it is impossible to win so easily.

沿着布隆迪边界的局势恶化，必定会对该国的稳定产生不利影响。
The deterioration of the situation along Burundi' s borders would certainly have a negative impact on stability in the country.

如果国际社会能够成功地熄灭战争的火焰、消灭贫穷并战胜艾滋病，那么我们儿童的处境必定会得到改善。
On the day when the world succeeds in extinguishing the flames of war, overcoming poverty and defeating AIDS, the situation of our children will surely improve.

他知道，若自上而下来实施如此复杂的生态系统必定会失败。
He's aware that a top-down implementation of such a complex ecosystem will certainly fail.

而实际上，框架公约阐述的原则必定会影响到特定水道协定。
And in reality, the principles enunciated in the framework convention would certainly affect the special watercourse agreement.

即使是从标准用户帐户提升的进程也必定会因共享状态而受到侵扰。
Even processes elevated from standard user accounts can conceivably be compromised because of shared state….

或许祂并没有照着“你想要和祈求”的给你，但是祂必定会按着“你的需要”供应你。
Perhaps He may not provide for everything” you ask and want”, but he will surely provide“for your needs”.

由于这必定会拖延设立常设论坛的进程、甚至会结束这一进程，目前不应该采取这一步骤。
As this would inevitably delay the process of establishing the permanent forum and could even risk ending it, such a step should not be considered at present.

为取得理想结果，奖励应在全球范围、或至少在区域范围实施，而且必定会涉及降低保费等事项。
Ideally incentives should have a global, or at a minimum a regional, reach and this would certainly apply to such items as reduced insurance premiums.

伊斯兰局外的男性必定会觉得这种娶四个妻子的许可从深层次的原因上来说是错误的。
Male outsiders to Islam surely must feel that this permission to marry four wives is wrong for a deep reason.