必须加大 - 翻译成英语

• must step up
• must increase
• must scale up
• must intensify
• have to increase
• the need to increase

在 中文 中使用 必须加大 的示例及其翻译为 英语

安理会成员赞扬委员会的作用，并呼吁必须加大促进全面执行该决议的势头。
Council members commended the role of the Committee and called for the need to increase momentum towards full implementation of the resolution.

必须加大努力使实施暴力侵犯妇女行为的犯罪者承担责任并向他们的受害人提供公正待遇。
Efforts must be stepped up to hold to account perpetrators of violence against women and provide justice to their victims.

我们必须加大权利强度，延长权利期限，提高惩罚力度，使非营利性的非法复制变成犯罪。
We must strengthen the rights, lengthen the term of the rights, increase the penalties, and make noncommercial illicit copying a crime.

必须加大执行《人居议程》的力度，以确保城市的可持续发展。
Efforts must be strengthened to implement the Habitat Agenda to ensure the sustainable development of cities.

他重申必须加大力度执行《兵库行动框架》，特别是普遍开展预防和减少风险活动。
He reiterated the need to step up efforts to implement the Hyogo Framework for Action, notably through the establishment of a culture of prevention and risk mitigation activities.

安理会强调，必须加大对国际人道主义和人权法违反者的追责力度。
It stressed the need to bolster accountability for violations of international humanitarian and human rights law.

但Stat必须加大力度，减轻Melo的负担，他在过去一个月一直在带领球队。
But Stat has to step up big and take some of the load off of Melo, who has been carrying the team the past month.

特别是，必须加大《建设和平战略框架》的执行力度。
In particular, it is important to step up efforts for the implementation of the Strategic Framework for Peacebuilding.

监督厅必须加大努力处理案件，发现欺诈和腐败，加强法证审计能力。
OIOS must increase its efforts to pursue cases, detect fraud and corruption, and increase its forensic audit capacity.

政府当局必须加大力度，承担起阻止流氓生产商和出口商的责任。
Government authorities must step up and take responsibility for regulating producers and exporters.”.

几个代表团认为，必须加大联合国改革的速度，更着重强调负责任和透明的业绩及结果。
Several delegations felt that the pace of United Nations change must be scaled up, with a stronger focus on accountable, transparent performance and results.

必须加大努力，满足这些得不到充分服务和被边缘化的妇女的需求。
Efforts must be intensified to address the needs of these underserved and marginalized women.

各国政府及其发展伙伴必须加大对农业的公共和私人投资。
National governments and their development partners should increase public and private investments in agriculture.

国际社会必须加大努力打击并根除恐怖主义这一国际性挑战。
The international community must intensify its efforts to combat and uproot terrorism, which was an international challenge.

必须加大清理工作的规模，但这不仅需要更多的卡车，还需要由政府指定更多合适的垃圾填埋场。
The necessary scaling-up of the removal process, however, requires not only more trucks, but also more appropriate landfill sites designated by the Government.

塞拉利昂政府必须加大努力，通过创造有利条件吸引私人投资、促进私营部门增长，以此创造就业机会。
The Government will need to intensify its efforts to create conditions conducive to private investment and private sector growth as a means of generating employment.

必须加大努力，确保以性别敏感的方式执行旨在打击人口贩运的立法，并将罪犯绳之以法。
Efforts must be intensified to ensure the gender-sensitive enforcement of legislation aimed at combating human trafficking and to hold perpetrators accountable.

最为重要的是，国际社会必须加大力度，为各国履行义务提供便利。
Most importantly, the international community needs to increase its efforts to facilitate States' implementation of their obligations.

第三，必须加大国际行动力度，以确保《全面禁止核武器条约》(全面禁试条约)尽早生效。
Thirdly, international action must be stepped up with a view to ensuring the entry into force of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty(CTBT) as soon as possible.

不过，要想促进生产率和潜在经济增长，各国必须加大经济改革和政策行动的力度。
But to boost productivity and potential growth, countries need to step up economic reforms and policy actions.