I said,"I can help you, but you will have to cooperate.
要实现这一点,欧盟和北约必须合作而非对立。
EU and NATO should work together, not separately.
此外,原籍国和目的地国必须合作管制移徙,因为这样做符合双方的利益。
Furthermore, countries of origin and countries of destination must cooperate to control migration, since that is in the interests of both parties.
本组织各会员国必须合作,以加强受到无国籍极端分子威胁的世界的安全。
The Members of this body must work together to strengthen security in a world threatened by stateless extremists.
欧盟的象牙:非洲,欧盟必须合作,以结束'恐怖'移民滥用.
EU's Tusk: Africa, EU must cooperate to end'horrifying' migrant abuses.
国际社会必须合作,为在裁军和不扩散方面取得有意义的收获而建立所需的信任和透明度。
The international community must collaborate to build the necessary confidence and transparency required to achieve meaningful gains on disarmament and non-proliferation.
最后的龙和一个幻灭的龙骑士必须合作来阻止一个邪恶的国王,他被赋予了部分永生。
The last dragon and a disillusioned dragonslaying knight must cooperate to stop an evil king who was given partial immortality.
委员会和政府必须合作,加强国家政策和机构的效力和公信力,从而加强该国的主权。
The Commission and the Government must work together to strengthen the sovereignty of the State, by enhancing the effectiveness and credibility of national policies and institutions.
注意身体的每个部分都必须合作,你才能站得起来。
Notice that every part of the body has to cooperate in order for you to stand up.
非政府组织,它们必须合作促进人们普遍认识到武器非法贩运的致命后果,并因此协助创造全球和平文化。
Non-governmental organizations, which must collaborate in promoting global awareness of the deadly consequences of illicit trafficking in arms and thus help create a global culture of peace.
各国必须合作互助,收取应缴纳税金,这将有助于调集所需资源,为包容性的发展战略提供资金。
Countries must cooperate and assist one another in collecting taxes due, which will help mobilize needed resources to finance inclusive development strategies.
国际社会必须合作监测遭受风险因素影响减少的情况,并改善非传染性疾病患者的保健。
The international community must work together to monitor reductions in exposure to risks and improve health care for people with non-communicable diseases.
我们全行业必须合作提供安全架构,以支持在行业和消费者使用案例中提供数字服务。
We as an industry must collaborate to provide security architecture that supports the delivery of digital services in both industrial and consumer use cases.
强调他们各国必须合作并一致努力,以进一步开发安全和有效的欧洲--高加索--亚洲运输和通讯走廊,.
Stressing the need for cooperation and concerted efforts of their States with the view to further developing the secure and effective Europe-Caucasus-Asia transport and communication corridor.
在叙事型战役的整个过程中,玩家必须合作抵抗各种各样的敌对外星人,揭开这一系列灾难事件背后的秘密。
Throughout the narrative battle, players must cooperate to resist various enemy aliens and uncover the secrets behind this series of catastrophic events.
我们必须合作加强各国发挥主导作用,赋权社区,提高效率并让卫生以外的多个部门参与进来。
We must work together to strengthen country ownership, empower communities, increase efficiencies, and engage multiple sectors outside health.
民族团结政府和国际社会必须合作,使人权和尊重人的尊严对苏丹人民成为现实。
The GNU and the international community have to work togetherto make human rights and respect for human dignity a reality for the people of the Sudan.
因此,国际社会必须合作,以找到解决该问题的办法。
The international community therefore must cooperate in order to find solutions to that problem.
这意味着,我们必须合作,制定有着明确定义的计算机课程标准,同时覆盖基础的计算机概念和编程指导。
This means that we must collaborate to establish clearly defined computer science standards that address both fundamental computing concepts and computer programming.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt