必须拿出 - 翻译成英语

• must come up
• must show
• had to come up
• must take
• must muster
• must summon
• must be whipped out
• have to show

在 中文 中使用 必须拿出 的示例及其翻译为 英语

我们必须拿出政治意愿，尽快完成世界贸易组织多哈回合谈判。
We must muster the political will to conclude the Doha Round of the World Trade Organization trade negotiations as soon as possible.

突然之间，你有五个不同的难题，你必须拿出五个不同的理论来解释他们，“巴基金说。
All of a sudden, you have five different puzzles, and you must come up with five different theories to explain them," said Mr. Batygin.

我们必须拿出和他们一样的态度，然后我们也必须拿出我们的水平。
We have to be equal to their attitude and then we have to show our quality.

他们必须拿出自己的钱包和实际支付你的产品或服务，因为它是。
They have to take out their wallets and actually pay for your product or service as it is.

提出这一指控的组织必须拿出证据，这样才能对此事进行调查。
The organization that made the accusation must produce evidence so that the matter can be investigated.

设计一个游戏室是非常有趣的，直到你必须拿出适当的存储解决方案。
Designing a playroom is a lot of fun until you have to come up with appropriate storage solutions.

我们必须拿出新的条款和新兴公司，并告诉他们检查他们的启动证书在门口。
We have got to come up with new terms and for emerging companies and tell them to check their startup credentials at the door.

专员说，我们必须拿出一个很好的理由来拒绝他们。
The commissioner says we will have to come up with a good reason to turn them down.".

容克周一午餐时告诉约翰逊，他必须拿出一个可行的计划来取代保障条款。
Juncker told Johnson over lunch that he must present workable proposals to replace the Brexit backstop.

没有保险,你必须拿出这笔钱自己去修理你的车,膝盖手术,或重建你的家。
Without insurance, you would have to come up with the money on your own to repair your car, have surgery, or rebuild your home.

商业领袖必须拿出他们最好的一面，树立一个与优秀的员工体验相匹配的良好形象。
Business leaders must put their best foot forward with a robust image that truly matches a great employee experience.

为此，双方必须拿出必要的政治意愿，和平解决双方的分歧，不使用或威胁使用武力。
To achieve this, the parties have to summon the necessary political will to overcome their differences peacefully, without use or threat of force.

安全理事会成员，尤其是它的常任理事国，必须拿出共同的意志，在狭隘的国家利益上让步。
The members of the Security Council-- and especially its permanent members-- must display a common will and compromise on narrowly defined national interests.

委员会必须拿出勇气，以协调合作的方式，直接面对挑战。
In so doing, it needed to muster the courage to tackle challenges directly in a coordinated and collaborative manner.

Is-is-must某处,“追求理查德,激烈地,的,必须拿出。
Is- is- must be somewhere,” pursued Richard, impetuously,“and must be brought out.

第五，发达国家必须拿出更大的政治决心和真正的意愿，帮助发展中国家提高它们在国际市场上的竞争力，并提供市场准入。
Fifthly, developed countries must show greater political resolve and a genuine willingness to help developing countries improve their competitiveness in the international market and to provide market access.

为了满足其国防需要，各国必须拿出必要的政治意志，以便达成平等的、均衡的协定，这些协定并不是有利于一方，而不利于另一方。
In order to meet their defence needs, States must summon the political will necessary to reach equitable and balanced agreements that do not favour one party over another.

最后，在国际社会精诚合作、战胜经济和环境危险的时候，我们必须拿出同样的决心共同努力，结束不必要和无意义的战争带来的祸患。
Finally, at a time when the world community is cooperating to overcome economic and environmental dangers, we must show equal determination to work collectively to stop the scourges of needless and senseless wars.

他必须拿出态度。
He has to have an attitude.

你必须拿出自己。
You have to sort yourself out.