Rather than pay the 30% tax for personal capital gains, he must pay more since his trades are classified as business activities.
此外,它还会提高人们必须缴纳社会保障福利税的收入门槛。
Additionally, it would raise the income threshold for when people have to pay taxes on their Social Security benefits.
在英国,公司必须缴纳20%的公司税。
In the UK, the companies are required to pay a corporate tax that is set at 20%.
为恢复其表决权,这些成员国必须缴纳的最低总额为2,828万美元。
In order to restore their voting rights, these Member States must pay a minimum total amount of $28.28 million.
此外,申请人必须缴纳每年200英镑的移民健康附加费。
In addition the applicant will need to pay the Immigration Health Surcharge of £400 per year for the length of visa.
不遵守这一强制性定额的雇主必须缴纳罚款,金额由劳动部长根据最低工资水平决定。
An employer who does not comply with the compulsory quota must pay a fine the amount of which is determined by the Minister of Labour in consideration of the level of minimum wage.
谁已经成功接收助学贷款的学生必须缴纳,在注册,学费的一部分,不属于贷款。
Students who have successfully received Student Loans are required to pay, upon registration, the part of the tuition not covered by the loan.
当他们(哈雷•戴维森公司)将一辆摩托车送到印度时,比方说,他们必须缴纳100%的税--百分之百。
So when they send a motorcycle to India, as an example, they have to pay 100 percent tax- 100 percent.
例如,我们中最幸运的人必须缴纳相当的税款,这样每个人都可以拥有取得胜利所需要的东西。
The most fortunate among us, for example, must pay their fair share of taxes so that everyone can have what's needed to triumph.
此外,申请人必须缴纳每年200英镑的移民健康附加费。
In addition, the applicants are required to pay Immigration Health Surcharge this is £600.
此外,申请人必须缴纳每年200英镑的移民健康附加费。
In addition, your partner will need to pay an Immigration Health Surcharge towards the National Health Service of £200 per year.
任何在马来西亚开展业务并从马来西亚境外的任何服务供应商处获得收费服务的人都必须缴纳服务税。
Any person who does business in Malaysia, and who earns taxable services from any service providers outside Malaysia have to pay service tax.
他们必须缴纳一种特别的人头税,交换条件是不用服兵役--许多犹太人非常喜欢这笔交易。
They had to pay a special poll-tax, but were exempted from military service- a trade-off that was quite welcome to many Jews.
为恢复其表决权,这些成员国必须缴纳的最低款额加起来共计23,722,792欧元(附件二)。
In order to restore voting rights, these Member States must pay a minimum combined amount of Euro23,722,792(annex II).
无论公司采用何种法律形式,所有公司都必须缴纳20%的公司税。
No matter what kind of legal form the company has, all of them are required to pay a corporate tax of 20 percent.
洪灏今年全年必须缴纳8280元的税款,比去年的19200元少了1万多元。
In the whole year, Hong Hao had to pay 8280 yuan of personal tax, which was more than 10000 yuan less than last years 19200 yuan.
每个企业家都必须缴纳个人所得税(PIT),并且征收的税额取决于企业活动的类型。
Every individual entrepreneur has to pay Personal Income Tax(PIT), and the amount of levied tax depends on the type of entrepreneurial activity.
正式部门中的企业和工人必须缴纳医疗保险、退休金和其他员工福利。
Firms and workers in the formal sector must pay for health insurance, pensions, and other employee benefits.
学生会每学期还收取19.20欧元(约22美元)的会员费,所有学生都必须缴纳。
There's also a student union membership fee of €19.20(~US$22) per semester, which all students are required to pay.
他们必须缴纳一种特别的人头税,交换条件是不用服兵役--许多犹太人非常喜欢这笔交易。
They had to pay a special poll tax, but were exempted from military service- a trade-off that was quite welcome to many Jews.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt