必须超越 - 翻译成英语

• must go beyond
• must transcend
• must move beyond
• have to go beyond
• must extend beyond
• has to transcend
• must rise
• must exceed
• have to get
• have to move beyond
• have to exceed
• have to rise

在 中文 中使用 必须超越 的示例及其翻译为 英语

必须超越经济范畴。
It has to go beyond the economics.

必须超越这两种观念。
We should transcend both notions.

必须超越顺从和尊重。
Will have to transcend obedience and respect.

必须超越冲突，如同从高地俯视风暴。
The conflict must be got above- like seeing a storm from higher ground.

我们必须超越自己，以赢得全世界。
We will have to surpass ourselves and win over the rest of the world.

他必须超越这些命题，然后他就会正确看待世界。
He must overcome these propositions, and then he will see the world aright.

必须超越顺从和尊敬。
Will have to transcend obedience and respect.

消除种族主义必须超越基本的政治和法律战略。
The eradication of racism requires going beyond basic political and legal strategies.

为了要充分利用生命，必须超越低等动物。
To take full advantage of this, we must go beyond what lower animals can do.

父亲，你是说我必须超越自己？”.
Are you saying I need to transcend myself?".

这些很重要，但必须超越。
That is important, yet you have to go beyond that.

参与必须超越单纯的信息分享和表面的协商，提供整个规划进程中发挥影响的真正机会；.
Participation must go beyond mere information sharing and superficial consultation, and provide real opportunities for influence throughout the planning process;

一个人必须超越技术，使艺术成为纯朴的艺术，从无意识中成长。
One must transcend techniques so that the art becomes an artless art, growing out of the unconscious.”.

各国必须超越不分性别的对策，确保所有这些领域的法律和政策积极缓解无酬照护者的不利处境。
States must go beyond gender-neutral responses and ensure that laws and policies in all these areas actively alleviate the disadvantages that unpaid caregivers experience.

逐步实现也意味着各国必须超越最低标准而逐渐达到更高的服务水平。
Progressive realization also implies that States must move beyond minimum standards towards gradually achieving higher levels of service.

联合国对该原则的承诺必须超越一切政治活动，被看作是一种没有协商余地的绝对的价值观。
The commitment of the United Nations to that principle must transcend all politicking and be seen as a nonnegotiable, absolute value.

新经济学模式必须超越新古典和环境经济学，而应借鉴深生态学的概念、自然权利以及系统理论。
A paradigm for a new economics must go beyond neoclassical and environmental economics and learn instead from the concepts of deep ecology, the rights of nature and systems theory.

为了保证在打击腐败方面取得可持续的成功，尼日利亚人必须超越种族，宗教和地区的关系和情感，”他说。
To guarantee sustainable success in fighting corruption, Nigerians must transcend ethnic, religious and regional affiliations and sentiments,'' he said.

空间行为者必须超越军事遗产和军事思维，不采取老一套的模式，要采取着眼于将来的模式。
Space actors must move beyond the military heritage and mindset, and resist applying models that are more relevant to the past than to the future.

在我看来只有一个解决方案：我们必须超越任何标准，无论是国内的还是国际的。
It seems to me that there is only one solution: we have to go beyond any standard, national or worldwide".