在 中文 中使用 必须验证 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Facebook已经在政治广告方面做出重大调整：广告商在许多国家购买政治广告前必须验证他们的身份。
Facebook has already made significant changes around political advertisements: advertisers in many countries must verify their identities before purchasing political adverts.分析师还会解释金融交易，并且必须验证文件是否符合政府法规。
Analysts additionally interpret financial transactions and must verify paperwork for his or her compliance with authorities rules.浏览器收到一个被推送的响应必须验证那个服务器是被授权的，推送的URL使用浏览器同源策略RFC6454。
Browsers receiving a pushed response MUST validate that the server is authorized to push the URL using the browser same-origin[RFC6454] policy.实现方必须验证密钥更改之前的所有消息是否与记录边界对齐;
Implementations MUST verify that all messages immediately preceding a key change align with a record boundary;在一些特定的人口统计中，企业必须验证他们的位置，或者隐藏在搜索结果中。
Businesses in a few select demographics had to verify their location, or be hidden from search results.多协议管理很困难，因为每次我们修改一个协议时，我们都必须验证另一个协议没有受到影响。
The multiprotocol management was difficult because each time we modified one protocol, we had to verify that the other protocol wasn't affected.检查证书的真实性意味着必须验证证书颁发机构的数字签名。
Checking the authenticity of a certificate means that the certification authority's digital signature must be verified.你必须验证它，而且你有各种真正有趣的技术可以用。
You do have to verify that, and there's all sorts of really interesting techniques you can apply.当我在瑞银时，我必须验证集团的所有流动性、融资和现金流预测模型，”Abrika告诉金融巨头。
When I was at UBS, I had to validate all liquidity, funding and cash flow forecasting models for the group,” Abrika told Finance Magnates.最后，必须验证第93/42/EEC号指令第一条中没有其他排除条款适用。
Finally, you must verify that no other exclusion clause contained in the first Article of Directive 93/42/EEC is applicable.必须验证以下操作系统设置是否与要安装的SQLServer本地化版本的语言相匹配：.
You must verify that the following operating system settings match the language of the localized SQL Server to be installed.奥巴马总统还说，世界必须验证伊朗总统鲁哈尼要以外交手段解决伊朗核争端的说法是不是认真的。
President Obama also said the world must test whether Iran's President Hassan Rouhani was serious about resolving its nuclear dispute diplomatically.分析师还会解释金融交易，并且必须验证文件是否符合政府法规。
Analysts additionally interpret financial transactions and should confirm documents for their compliance with authorities laws.Facebook已经在政治广告方面做出重大调整：广告商在许多国家购买政治广告前必须验证他们的身份。
Facebook 为了实现与“IPsec”的加密连接，双方必须验证和定义通信所必需的共享密钥。
In order to enable an encrypted connection with“IPsec”, both parties must authenticate and define shared keys that are necessary for communication.在Java或C++中，只检查函数的返回值是不够的--我们还必须验证这个函数可能修改的外部状态。
In Java or C++ checking a return value of a function is not sufficient- it may modify external state that we would need to verify.分析师还会解释金融交易，并且必须验证文件是否符合政府法规。
Analysts additionally interpret monetary transactions and should verify paperwork for his or her compliance with government rules.还有一个更大的步骤使您无法购买瑞波币-您必须验证您的帐户。
There's one more big step that is keeping you away from buying Ripple- you will have to verify your account.现在判断这一提议是否会成功还为时过早，任何协议都必须验证阿萨德政权是否会履行承诺，”他说。
It's too early to tell whether[the Russian plan] will succeed, and any agreement must verify that the Assad regime keeps its commitments," he said.使用IOTA，这只是意味着将交易添加到缠结中，这在计算上是便宜的，而对于Ardor，每个节点都必须验证每个交易。
With IOTA, this simply means adding transactions to the tangle, which is computationally cheap, whereas, with Ardor, every node must validate every transaction.
