The Department of Labour undertakes compliance visits targeted at the sex industry, which incorporates pre-briefs on trafficking indicators for staff.
市镇和警察在性产业规定的监管和执行中发挥重要作用。
Both the municipality and the police play an important role in supervising and enforcing rules in the sex industry.
司法国务秘书说,2000年取消关于妓院的禁令,使得政府能够更好地控制性产业,并制止侵权行为。
The State Secretary for Justice mentioned that lifting the ban on brothels in 2000 enabled the Government to exercise more control over the sex industry and to counter abuses.
因此,如果政府要在打击贩卖妇女的战斗中取得成功,丹麦妇女协会要将削减性产业视为一个必要的步骤。
DWS therefore sees a reduction of the sex industry as a necessary step take if the government is to succeed in combating trafficking in women.
同时,也帮助中国进一步优化经济结构,逐步淘汰高污染、资源密集型性产业,充分发挥中国的比较优势。
It would also help China improve its economic structure, eliminating polluting and resource intensive industries and making full use of China's comparative advantages.
年,委员会发布了有关新西兰性产业实质和范围的报告。
In 2005, the Committee released its report on the nature and extent of the sex industry in New Zealand.
我开始做模特,裸体模特,所以我那时就处在性产业的边缘了。
I began to model, a kind of nude modeling, so I was already on the periphery of the sex industry.".
今年6月份,联合国顾问NoelSharkey博士曾呼吁各国政府要防止机器人技术被性产业所绑架。
In June leading scientist Dr Noel Sharkey, a former advisor to the UN, called on governments to prevent robotics being hijacked by the sex industry.
他们中的许多人不是,还有那些,和性产业的男人结婚。
Many of them are not, and the ones that are, are married to men who are in the sex industry.
在根据第6条提供的信息中,本次报告列明了荷兰用于应对性产业中的人口贩运和虐待问题的政策。
In the information provided under article 6, the report sets out policy on human trafficking and abuses in the sex industry. A. General recommendations no. 12 and 19.
These include marriage, the beautification industries, the sex industries, child-raising and other women's work(paid and unpaid), and institutions related to reproduction.
荷兰政府正在采取有力措施打击贩卖人口和性产业中的剥削行为,包括加强其立法措施和逐步加大其政策力度。
The Dutch government is taking vigorous measures, including by tightening up legislation and stepping up its policies, to combat trafficking in persons and exploitation in the sex industry.
Evaluations of this policy in 2001 and again in 2007 and the findings of the National Rapporteur on Trafficking in Human Beings have led to new measures on the sex industry.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt